Shamans have been healing people for thousands of years, cooper. |
Шаманы исцеляют людей тысячи лет, Купер. |
"sheldon cooper wishes penny would leave him alone." |
"Шелдон Купер хочет, чтобы Пенни оставила его в покое". |
What the hell harold cooper is doing with tom keen. |
А ты пока выясни, какого черта затеяли Гарольд Купер и Том Кин. |
We can touch monkeys, cooper. |
Мы сможем потрогать обезьян, Купер. |
The night kimber cooper went missing. |
Ночь, когда Кимбер Купер исчезла. |
Well, cooper obviously has a lot of faith in you. |
Ну, похоже Купер очень в тебя верит. |
But as cooper predicted, it is a lengthy tale of woe. |
Но как Купер и предполагал, он ужасно длинный. |
Are you sure cooper was involved? |
Вы уверены что Купер был причастен? |
They're hurting him, cooper, and it's not the first time. |
Купер, они его бьют, и уже не в первый раз. |
Captain cooper, are you okay? |
Капитан Купер, вы в порядке? |
I want to know where janet cooper is! |
Я хочу знать, где Джанет Купер! |
Has mark cooper had any contact with you? |
Марк Купер контактировал с вами каким-либо образом? |
Well, it's not about you, cooper. |
Ну, это не из-за тебя, Купер |
Because I have good parts, and cooper passed on them. |
Потому что у меня есть на что посмотреть, и Купер пялился на меня. |
do you need To get that, Dr. cooper? |
Вам нужно ответить на звонок, доктор Купер? |
What was your relationship with kimber cooper? |
Насколько хорошо вы знали Кимбер Купер? |
To get that, Dr. cooper? |
Вам нужно... ответить на звонок, доктор Купер? |
If only you had any idea Of the plans in store for you, janet cooper. |
Если бы у тебя было представление... какие планы на тебя уготованы, Джанет Купер. |
They're not crazy, cooper. |
Они не сумасшедшие, Купер Они просто другие |
Pete - don't think about what cooper would say or sam or naomi or anybody. |
Пит... -Не думай, что сказал бы Купер или Сэм, или Наоми, или кто там еще. |
good morning, Dr.King. move in with me, cooper. |
Доброе утро, доктор Кинг. Переезжай ко мне, Купер. |
I know, right? Like, you have cooper, I have Jilly, Sofia has... |
Да, у тебя есть Купер, у меня Джилли, а у Софии... |
Cooper and Koothrappali advance, the other two retreat. |
Купер и Кутропали, "наступление" остальные двое "отступление". |
Mickey and Cooper must have stolen that shipment together. |
Микки и Купер, должно быть, украли тот груз вместе. |
I'm Agent Cooper's supervisor. |
Я руковожу группой, в которую входит агент Купер. |