Raymond, it's Cooper. |
Рэймонд, это Купер. |
Mr. Cooper, you came. |
Мистер Купер, вы пришли. |
That's right, my sweet Cooper. |
Правильно, мой милый Купер. |
Cooper reached out to allison gaines. |
Купер связался с Эллисон Гейнс. |
You're a good guy, Cooper. |
Ты хороший парень, Купер. |
Just Cooper is fine. |
Просто Купер - будет лучше. |
Cooper, you're in danger. |
Купер, ты в опасности! |
Cooper, you're in... |
Купер, ты в... |
Cooper, what I want to do is... |
Купер, я хочу... |
Cooper, who was there? |
Купер, кто это был? |
Cooper, you need to calm down. |
Купер, вам нужно успокоиться. |
It's not possible, Cooper. |
Это невозможно, Купер. |
Cooper, get to the door. |
Купер, идите к двери. |
Dr. Cooper, over here. |
Доктор Купер, сюда. |
This is my son Cooper. |
Это мой сын, Купер. |
But? - Maybe Cooper's right. |
Возможно, Купер прав. |
Show him, Tad Cooper! |
Покажи ему, Тэд Купер! |
You afraid of heights, Cooper? |
Ты боишься высоты, Купер? |
You alright there, Cooper? |
Ты там в порядке, Купер? |
My name is Elizabeth Cooper. |
Меня зовут Элизабет Купер. |
Dad, Betty Cooper. |
Папа, Бетти Купер. |
I approached Mrs. Cooper. |
Я обратилась к миссис Купер. |
Finding your bearings, Miss Cooper? |
Нашли направление, мисс Купер? |
Gwen Cooper, you're nicked. |
Гвен Купер, ты отмечена. |
She and her husband Cooper... |
Она и её муж Купер... |