And the America Taliban cannot survive if Dorothy Cooper is allowed to vote. |
И Американский Талибан не сможет выжить если Дороти Купер позволят голосовать. |
Friend Cooper would say, skip the bow. |
Друг Купер скажет, пропусти бант. |
In that moment of nakedness, you let me see the real Betty Cooper. |
В этот откровенный момент ты позволила мне увидеть истинную Бетти Купер. |
Welcome to the workplace of Wendy Cooper, the star of Internet. |
Заходите в офис Уэнди Купер, звезды Интернета. |
Mr. Cooper is vice president in charge of collections. |
Мистер Купер - вице-президент, занимается инкассацией. |
The only thing that keeps you from feeling like Julie Cooper is me. |
Ты не чувствуешь себя Джули Купер только благодаря мне. |
Well, thank you for calling, Jilly Cooper. |
Спасибо что позвонил, Джилли Купер. |
Gordo Cooper became the greatest pilot anyone had ever seen. |
Гордо Купер стал величайшим пилотом в мире. |
Cooper, you did kiss me at the basketball game. |
Купер, ты поцеловал меня на баскетболе. |
But objective Cooper... Think this might be a little too fast. |
Но объективный Купер... думает, что это слишком быстро. |
Gwen Cooper, lanto Jones, they gave their lives. |
Гвен Купер и Йанто Джонс отдали свои жизни. |
A guy named Wes Cooper killed himself after killing a co-worker. |
Некий Вес Купер убил коллегу и застрелился. |
I'm a terrible person, Agent Cooper. |
Я ужасный человек, агент Купер. |
Laura is in the ground, Agent Cooper. |
Лора в земле, агент Купер. |
Where are you? I've returned to Lily Cooper's office at the halfway house. |
Я вернулся в офис Лили Купер в центр реабилитации. |
Cooper, your car should be unlocking right about... |
Купер, твоя машина откроется через... |
Well, just leave one. Cooper left early. |
Оставь только одну, Купер ушел пораньше. |
We tried Sasha Cooper and our security team in Hong Kong. |
Пробовали связаться с Сашей Купер и командой в Гон-Конге. |
And it was Sheldon Cooper who said Let's speed this up. |
А Шелдон Купер сказал: Давайте ускорим этот процесс. |
Listen to this: "Cooper,"you're scaring me. |
Послушай: Купер, ты пугаешь меня. |
Cooper, Green, please remove the officers and sequester them in Helo Bay 2. |
Купер, Грин, выведите офицеров и поместите в вертолетный отсек. |
I suppose, given what Cooper Blackthorn said, Dr. Hodgins is correct. |
Полагаю, учитывая что сказал Купер Блэкторн, доктор Ходжинс прав. |
Cooper, do not attempt to remove that yourself. |
Купер, не пытайтесь извлечь это самостоятельно. |
Let the Mayor finish, Ms. Cooper. |
Дайте мэру закончить, мисс Купер. |
And this is my husband, Dr. Cooper Whitehead. |
А это мой муж, доктор Купер Уайтхед. |