So you took the fall for Marissa Cooper and then did what you had to do. |
Так твое подозрение пало на Марису Купер И ты сделал то что должен был. |
So Cooper got a meeting with The Bishop? |
Значит, Купер встретился с Пастырем? |
Cooper, maybe physics just isn't your thing. |
Купер, может физика это не твоё? |
It only refers to "Dr. Cooper and his team." |
Тут только ссылка "Доктор Купер и его команда" |
Cooper, I'm sorry you had to find out about Josh and Gabi this way. |
Купер, мне жаль, что ты так узнал о Джоше и Габи. |
Cooper, what are you doing here? |
Купер, что ты здесь делаешь? |
In the next two years, Cooper was more discerning about the roles he accepted and made four successful large-scale adventure and cowboy films. |
В последующие два года Купер был более проницателен в принятии ролей и снялся в четырёх успешных крупномасштабных приключенческих и ковбойских фильмах. |
Dr. Cooper, how can I help you? |
Доктор Купер, чем могу вам помочь? |
Susan, Miss Cooper, outside, all of you! |
Сьюзен, Мисс Купер, наружу! |
Mr Cooper, you didn't know Laura Palmer. |
Мистер Купер, вы не знали Лору Палмер! |
Agent Cooper, the Sheriff's ready to roll up to the site and I've got something else for you here. |
Агент Купер, шериф готов к выезду на место преступления, и у меня есть кое-что для вас. |
Sheldon Cooper, I've got a bone to pick with you, and I'm about to do it in front of all your friends. |
Шелдон Купер, у меня с тобой счеты, и я сейчас сделаю это перед твоими друзьями. |
The guy you sublet the apartment to - Cooper? |
Парень, которому вы сдали квартиру - Купер? |
Let's say he's right, Mr. Cooper. |
Скажем, он прав, мистер Купер. |
Doctor Sheldon Cooper here, I am the lead author of this particular paper. |
Я - доктор Шелдон Купер и я главный автор этой особой статьи |
Cooper's bringing 'em to work now? |
Купер теперь приводит их на работу? |
And the poem began, "Anderson Cooper is a gorgeous man." |
Стихи начинались так, "Андерсон Купер - великолепный мужчина." |
Cooper. Where is he? -Red got the 20 on Barnes. |
Купер. Где он? - Рэд сообщил о Барнсе. |
On July 1, 2007, Cooper performed a duet with Marilyn Manson at the B'Estival event in Bucharest, Romania. |
1 июля 2007 года Купер выступил дуэтом с Мэрлином Мэнсоном на BestFest в Бухаресте. |
A lawsuit was filed in a Mississippi court by Ablene Cooper, a maid who used to work for Stockett's brother. |
В суд штата Миссисипи был подан иск от Эблин Купер, горничной, работающей на брата Стокетт. |
In 1763, Dr. Johnson was succeeded in the presidency by Myles Cooper, a graduate of The Queen's College, Oxford, and an ardent Tory. |
В 1763 году Доктора Джонсона сменил на посту президента Майлс Купер, выпускник Королевского колледжа Оксфорда и ярый консерватор. |
Following the conclusion of SG-1, Cooper wrote and directed the direct-to-DVD movie Stargate: The Ark of Truth. |
После завершения десятого сезона SG-1 Купер написал сценарий для фильма Звёздные врата: Ковчег правды. |
Well, if it isn't DCI Cooper, the nearly man. |
Не уж то Детектив Купер, собственной персоной. |
Cooper, how do people do this? |
Купер, как люди это делают? |
Okay, Cooper and Sherman are working in A43. |
Купер и Шерман - работаете в А43, |