Примеры в контексте "Community - Общество"

Перевод

Примеры

Примеры: Community — Общество

• Something about supporting the community, or whatever.

  Что-то об опорном общество, или все, что.

• I think the three things A person should focus on every day Are health, growth, and community.

  Я считаю, человек каждый день должен обращать внимание на три вещи - здоровье, рост и общество.

• The high-end community is a very tight-knit...

  Высшее общество - это очень сплочёный...

• Create a community that wouldn't be subjected to the horrors that they lived through.

  Создать общество, которое не было бы подвергнуто ужасам, через которые им пришлось пройти.

• But more importantly, together, we build a community.

  Но более важно, что вместе мы создаем общество.

• Each of you has a responsibility to this community.

  Каждый из вас ответственен за это общество.

• The fact that they are committed to helping you transition back into the community is more than enough.

  Того, что они готовы помочь тебе вернуться в общество, вполне достаточно.

• Welcome to the community, mate.

  Добро пожаловать в общество, приятель.

• It's a retirement community, it's not a prison.

  Это общество пенсионеров, а не тюрьма.

• One year ago today, zombies began besmirching our fine community.

  Один год назад, зомби начали марать наше прекрасное общество.

• People retaliate, and the community gets hit even harder.

  Люди станут защищаться, И общество возненавидит абнормалов еще сильнее.

• And we believe that we can strengthen that community.

  Мы верим, что можем усилить это общество.

• You'll be released back into the community shortly.

  Я уверен, тебя выпустят в общество в ближайшее время.

• Next he'll be telling us we're a community, we're one people.

  Потом он скажет нам, что мы общество, единая нация.

• I have a community who believes they will never get justice for what happened.

  На мне общество, которое считает, что никогда не добьётся правосудия для случившегося.

• Give me the courage to do my duty, to protect and defend my community from all harm.

  Дай мне смелости свершить мой долг, чтобы защитить и сберечь мое общество от зла.

• Additionally, the reintegration of suspects back into the community and the truth-telling nature of confessions offer hope for reconciliation.

  Помимо этого реинтеграция подозреваемых лиц в общество и покаятельный характер их признаний позволяют надеяться на достижение примирения.

• This would translate to a reduction in costs to the community.

  Это приведет к тому, что общество будет тратить меньше средств на соответствующие цели.

• Furthermore, when relief is distributed without participation and without development content, it can have a demoralizing effect on the community.

  Более того, когда помощь распределяется без широкого участия населения и не ведет к развитию, она может оказывать деморализующее воздействие на общество.

• As these experiences are carried by members into other spheres of activity, the larger community benefits.

  Опыт, который привносят члены кооперативов в другие сферы деятельности, обогащает и все общество.

• When girls are left behind the enormous social and economic benefits of girls' education are lost to the entire community.

  Когда интересы девочек игнорируются, все общество утрачивает огромные социальные и экономические выгоды от образования девочек.

• Each individual, family and community must serve as a building block for global peace.

  Каждый человек, семья или общество должны служить строительным блоком глобального мира.

• Trafficking is a form of violence against women that involves family, community and State and crosses international boundaries.

  Торговля людьми представляет собой форму насилия в отношении женщин, в которую вовлечены семья, общество в целом и государство, для которого не существует международных границ.

• The Falkland Islands were a modern, mature, vibrant and multicultural community with a high degree of internal self-government and strong democratic institutions.

  Фолклендские острова - это современное, зрелое, жизнеспособное и многокультурное общество с высокоразвитым внутренним самоуправлением и прочными демократическими институтами.

• They were an attack on the entire community of Argentina, and Argentina understood them as such.

  Это были нападения на все аргентинское общество, и Аргентина восприняла их как таковые.

Другие варианты перевода слова community

• Сообщество
• Община
• Общинный
• Общественный
• Население
• Общественность
• Кругов
• Организаций
• Кругами
• Круги
• Местных
• Общности

Слово community в словаре

Community — Экологическая система

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова