His clothes are mostly in a pile by his suitcase. |
Его одежда лежит кучей у его чемодана. |
Here are some clothes of mine for your wife. |
Вот кое-какая моя одежда для вашей жены. |
The clothes, the jewelry, the sunglasses... they had strings. |
Одежда, ювелирные украшения, солнечные очки... у них были ограничения. |
These are men's clothes, working cloth... |
Это мужская одежда, рабочая оде... |
My... my work clothes are on the boat. |
Моя... моя рабочая одежда над кораблем. |
If the clothes were dry, Mrs. Rosenberg had every right to put 'em in the basket. |
Если одежда была сухой, миссис Розенберг имела полное право убрать ее в корзину. |
Wait, those are the clothes from the bag. |
Постой, это же одежда из сумки. |
New clothes, new bag, Manelli's. |
Новая одежда, новая сумка, Манелли. |
These are Eva Braga's clothes, taken from her closet. |
Это одежда из шкафа Евы Браги. |
I barely have the clothes I stand in. |
Только одежда, в которой я стою. |
None of Eva Braga's clothes fit her. |
Ей не подходит одежда Евы Браги. |
And those were her clothes they tried on Eva. |
Да. И на Еве была ее одежда. |
OK, clothes, all male. |
Так, одежда, вся мужская. |
Maybe he had a change of clothes. |
Возможно, у него была сменная одежда. |
They're the only clothes I got. |
Это вся одежда, что у меня есть. |
We've got the fine cars and the fine clothes. |
У нас изысканная машина и хорошая одежда. |
My clothes have been in the laundry all day, and she hid my keys. |
Моя одежда была в прачечной целый день, и она спрятала мои ключи. |
They spent the whole time making fun of my outfit, talking about how cheap my clothes were. |
Они провели весь обед, высмеивая мой наряд, разговаривая о том, какой дешёвой была моя одежда. |
She's still got her clothes on. |
Её одежда всё ещё на ней. |
It's not garbage, it's my clothes. |
Это не мусор, это моя одежда. |
I hate it when my clothes smell of smoke. |
Ненавижу, когда моя одежда пахнет дымом. |
Street clothes are in his locker, but his uniform's missing. |
Уличная одежда в его шкафчике, а униформа пропала. |
You know, his clothes were soaked with dew by the time we got to him. |
Знаете, когда мы туда приехали, его одежда была мокрой от росы. |
Free rent and good clothes, and she didn't have to hook or anything. |
Бесплатное жильё, хорошая одежда, и для этого не нужно было торговать собой. |
They're doing wonders with maternity clothes these days. |
Одежда для беременных сейчас просто чудесная. |