Her clothes are identical to the crime scene photos. |
Она одета так же, как на фотографиях с места преступления. |
Nice clothes, hair brushed but not well. |
Хорошо одета, причёсана, но не совсем в порядке. |
She's wearing all of her clothes, nothing ripped. |
Она полностью одета, ничего не разорвано. |
He doesn't notice my clothes. |
Он даже не замечает, в чём я одета. |
You can't tell because she's wearing clothes. |
Просто ты не видишь этого, потому что она одета. |
It would be nice to hear it with words sometimes during the day... when I have clothes on. |
Было бы хорошо иногда слышать эти слова в течение дня... когда я одета. |
At least the poor girl still has her clothes on. |
По крайней мере, бедняжка одета. |
When you wear clothes, much better. |
Когда ты одета... гораздо лучше. |
But you don't even have your clothes on. |
Но ты все еще не одета. |
No, I didn't like her either, but her clothes were fabulous. |
Меня она тоже не впечатлила, но одета была потрясающе. |
If he sees my clothes, he'll realise I'm dirt poor. |
Если он увидит, как я одета, он тут же поймёт, насколько я бедна. |
She's usually related to the groom, wears terrible clothes, doesn't know anybody and hates hen parties. |
Она обычно - из родни жениха, ужасно одета, никого не знает и ненавидит девичники. |
For once I'm grateful you have all your clothes on. |
Единственный раз, когда я рад, что ты полностью одета. |
You got a problem with my clothes? |
Тебе не нравится, как я одета? |
What's your name when you have your clothes on? |
Как тебя зовут, когда ты одета? |
That girl has clothes, but, yes, that is the same girl. |
Эта полностью одета, но да, она самая. |
And anyway, look at the clothes you wear! |
Посмотри, как ты одета! Безобразие! |
Clothes aren't cheap, and she looks like she's looking for somebody. |
Одета недёшево и, кажется, кого-то ищет. |
But my clothes stay on. |
Но я останусь одета. |
Because of your clothes? |
Из-за того как ты одета? |
You're wearing too warm clothes. |
Ты слишком тепло одета. |
In the office, you always have your clothes on. |
В офисе ты всегда одета. |
Then would you have come home wearing such clothes? |
Почему ты так одета? |
Poor teeth, poor clothes. |
Зубы плохие, одета бедно. |
Look at the clothes you've got on. |
Посмотри во что ты одета. |