And those clothes are a great improvement. |
А эта одежда тебе очень идёт. |
It's some new clothes Jim brought me. |
Кое-какая новая одежда, которую купил Джим. |
Baby, the clothes you're wearing tell me you do. |
Детка, твоя одежда говорит, что они у тебя есть. |
That's fine, but we need to collect your clothes. |
Хорошо. Но нам будет нужна ваша одежда. |
Her clothes are inside, her wallet, money. |
Ее одежда внутри, ее кошелек, деньги. |
If his clothes are from all over the place he might travel for a living. |
Если его одежда со всего место, где он мог бы поехать на жизнь. |
Some of those are women's clothes. |
Кое-что из этого - женская одежда. |
These clothes won't last five years without them. |
Одежда не сохранится без него пять лет. |
From now on, if you don't like me in civilian clothes... |
С этого момента, если тебе не нравится моя гражнская одежда... |
So I need clothes and an alphabet book. |
Тогда мне нужна одежда и азбука. |
Your clothes, you should probably take them off. |
Твоя одежда, лучше её снять. |
I feel as if my clothes are growing on me. |
Так себя чувствую, будто моя одежда приростает ко мне. |
She'd better have her clothes on. Unfortunately. |
Надеюсь, одежда на ней есть. |
Old clothes, beard, wool cap. |
Старая одежда, борода, шапка. |
Look, your clothes are all wet. |
Послушайте, у вас вся одежда мокрая. |
There you'll find the necessary documents, your credentials and clothes for the mission at Barajas airport. |
Там у вас есть все необходимые документы, аккредитации и одежда для миссии в Барахасе. |
Here are the clothes to go to the airport. |
Здесь одежда для похода в аэропорт. |
You got new clothes, new shoes, nice car. |
У тебя новая одежда, новые туфли, хорошая машина. |
Someone else was wearing those clothes last night. |
Прошлой ночью эта одежда была на ком-то другом. |
My... my work clothes are on the boat. |
Моя рабочая одежда осталась на лодке. |
I have another son, he needs food, clothes. |
У меня есть ещё сын, ему нужна еда, одежда. |
Toothbrush, clothes, some boring books to help you sleep. |
Зубная щетка, одежда, скучные книги, помогающие уснуть. |
Kid's got clean clothes, seems well-nourished. |
Ребенок упитан, у него чистая одежда. |
It's 12 below out, and my clothes are soaking wet. |
12 градусов ниже нуля, а моя одежда промокла. |
I'm confident that will turn up the missing clothes. |
Я уверена, что пропавшая одежда появится. |