No woman ever has enough clothes. |
Ни у одной женщины не может быть достаточно вещей. |
My daughter has grown out of all her old clothes. |
Моя дочь выросла из всех своих старых вещей. |
I took Dahlia's things out of the bureau to make room for Marisol's clothes. |
Я вытащила вещи Далии из комода, чтобы освободить место для вещей Марисоль. |
Only clean clothes I currently own. |
У меня из чистых вещей только это. |
The mansion's new owner won't want my clothes here. |
Что-то мне подсказывает, что новый владелец особняка не будет в восторге от моих вещей. |
I made a rope from my clothes, but then this fire started. |
Я сделал веревку из своих вещей, но потом начался этот пожар. |
Well... She needs more baby clothes. |
Ну... ей нужно много детских вещей. |
There weren't clothes in it! |
Эй-эй-эй! В ней не было вещей! |
You shove your whites in a pile and you put some clothes in there which are almost white. |
Вы запихиваете белое белье в барабан, и кладете несколько вещей, которые почти белые. |
He was still growing out of his clothes when I met him. |
Он всё ещё подрастал из своих вещей, когда я его встретила. |
Maybe you could keep some clothes here. |
Ты могла бы оставить часть вещей здесь. |
I gave most of her clothes to the Goodwill. |
Я отдала большинство ее вещей на благотворительность. |
I don't have any clothes nice enough for a place that classy. |
У меня нет настолько хороших вещей для такого солидного заведения. |
Got some clothes for your kids. |
Здесь есть несколько вещей для твоих детей. |
Jang-mee really has lots of clothes. |
У Чжан Ми реально много вещей. |
I should warn you that most of the clothes in there aren't that stylish. |
Я должна предупредить тебя, что большинство вещей там не такие уж и модные. |
Hello, Julie. I talked to your mom about donating some clothes for Edie. |
Привет, Джули, Я говорила с твоей мамой насчет пожертвования некоторых вещей для Иди. |
So I couldn't find the clothes. |
Ну, я не смогла найти никаких вещей. |
No, but we can get a warrant for her clothes. |
Нет. Но мы можем получить ордер на досмотр её вещей. |
(Bernard) I'm taking some clothes to Oxfam. |
Я отнесу немного вещей на помощь голодающим. |
This is my carpet and some of my clothes. |
Это мой ковёр и некоторые из моих вещей. |
I gave her mum's clothes. |
Я ей отдала кое-что из маминых вещей. |
I'm sure I can alter some of Yngve's clothes. |
Я смогу перешить что-нибудь из вещей Ингве. |
We'll try with some of my clothes instead. |
Попробуем лучше что-нибудь из моих вещей. |
When Michael arrived at the Refuge, he had nothing but the clothes on his back. |
Когда Майкл прибыл в Пристанище у него не было ничего кроме вещей за спиной. |