| Women's clothes must not resemble men's clothes. | Одежда женщины должна отличаться от одежды мужчины. |
| We wore our poor clothes to blend but now we're leaving and our poor clothes are sweaty, so yes, we changed. | Мы носили нашу бедную одежду, чтобы смешаться, но сейчас мы уходим и наша бедная одежда вся потная, так что да, мы изменились. |
| She aroused attention with her habit of dressing in men's clothes, as she considered them more practical in her profession than the contemporary women's clothes. | Она привлекала внимание своей привычкой одеваться в мужскую одежду, так как она считала её более практичной в своей профессии, чем одежда современных ей женщин. |
| Those clothes are the same clothes she was last seen in, but they were taken care of. | Одежда та же, в которой её видели в последний раз, но её стирали время от времени. |
| I got clothes, I got clothes. | У меня есть одежда, есть. |
| Look at him, he's got normal clothes on. | Посмотри на него, у него нормальная одежда. |
| I need your clothes and a DNA sample. | Мне нужна твоя одежда и образец ДНК. |
| I'm not sure Sue's old doll clothes are really meant for bunnies. | Не думаю, что старая одежда от кукол Сью подходит для кроликов. |
| Just when I thought the clothes here couldn't get any worse. | А я только подумала, что одежда не может стать еще неудобнее. |
| Well, I do have other clothes. | Ну у меня есть и другая одежда. |
| These clothes here, they're itchy. | Та одежда, от неё всё чешется. |
| I like my clothes, they're soft. | Моя одежда мне нравится, она мягкая. |
| But those clothes... once pretty. | Но эта одежда... довольно приличная. |
| All I own is the clothes I wear. | Все что я имею это та одежда, которая на мне. |
| Well, his hair and clothes were damp. | Ну, его волосы и одежда влажные. |
| I mentioned to Genevieve that I needed some new clothes, so she surprised me with a whole new wardrobe. | Я обмолвился Женевьеве, что мне нужна новая одежда, и она осчастливила меня на целый новый гардероб. |
| The wife who never wears makeup and whose clothes smell like a hamper. | Жена, которая не красится, чья одежда пахнет черт знает чем. |
| I know you said you needed some new clothes. | Ты говорила, что тебе нужна новая одежда. |
| They had flashy clothes, lots of money. | У них была кричащая одежда, куча денег. |
| So you're saying the clothes prove that Josh was kneeling over Kincaid's body. | Значит, вы говорите, одежда Джоша доказывает, что он стоял на коленях возле Кинкейда. |
| Guys, I have your clothes, they're pretty much dry. | Ребята, у меня ваша одежда, они почти сухая. |
| Yes, soldiers, gold and clothes. | Да, солдаты, золото и одежда. |
| We've got food, water, fresh clothes. | Есть еда, вода, чистая одежда. |
| When the clothes come off, that's a different story. | Но когда одежда снята, всё меняется. |
| I know he doesn't need clothes but don't return it. | Я знаю, что вам не нужна детская одежда, но не возвращайте ее. |