Примеры в контексте "Clothes - Вещи"

Перевод

Clothes

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Вещи

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Clothes — Вещи

Sir Robert, your wife must have left some clothes.

Сэр Роберт, ваша жена, должно быть, оставила какие-то вещи.
I asked Tom not to wear his sister's clothes.

Я попросила Тома не носить вещи сестры.
I put on somebody else's clothes and I went for a drive.

Я надел чужие вещи и решил прокатиться.
I've heard of cases where smugglers soak clothes in liquid heroin.

Я слышала о случаях, где контрабандисты пропитывали вещи жидким героином.
It's amazing how those clothes have come back into style.

Удивительно, что эти вещи снова вошли в моду.
Some of my son's old clothes will probably fit you.

Старые вещи моего сына, возможно, тебе подойдут.
Danny, my clothes basically all smell like leather and vegetables.

Дэнни, практически все мои вещи пахнут кожей и овощами.
He just takes my clothes, if I leave them out there to dry too long.

Он просто забирает мои вещи, если я оставляю их там сушиться надолго.
So have your hair done, buy yourself some new clothes.

Ну так сделай прическу, купи новые вещи.
She packed some clothes in a bag and took a cab to the station.

Она собрала вещи в сумку и поймала такси до вокзала.
I forgot to bring {\a}change of clothes and had to borrow something from Charmaine.

Я забыла захватить сменные вещи, и пришлось взять кое-что у Шармен.
She kept throwing your clothes out the window.

Она всю ночь выкидывала твои вещи из окна.
Right now, I need to get out of these clothes and shower.

Прямо сейчас, мне нужно снять эти вещи и принять душ.
Also wouldn't kill you to stop letting Kurt pick out your clothes.

Также ничего не произойдет, если ты запретишь Курту выбирать тебе вещи.
Open it and tip the clothes out onto the floor.

Откройте его и разбросайте вещи по полу.
Or go out and buy some clothes that fit.

Или купить вещи, которые стройнят.
I think I left the clothes in the dryer.

Я думаю, что оставила вещи в сушилке.
I don't want to alarm you, but you seem to have misplaced your clothes.

Не хотел бы тебя тревожить, но ты, кажется, потеряла свои вещи.
I have some clothes of Nora's you can borrow.

Там есть вещи Норы, которые должны подойти.
Grab your clothes, pack some food.

Собери свои вещи и захвати еды.
You got clothes to change him?

У вас есть с собой его вещи?
They can wash their own clothes.

Они сами могут постирать свои вещи.
I've seen the clothes them kids wear.

Я видел вещи, которые носят там дети.
The folks I work for, they buy clothes that last.

Те, у кого я работаю, покупают вещи, которые не изнашиваются.
I wash his clothes every week, and they always...

Я стираю его вещи каждую неделю, и они всегда...