My clothes may get dirty. |
Моя одежда может запачкаться. |
What's with the new clothes? |
Что это за новая одежда? |
Your clothes are in tatters. |
Ваша одежда в лохмотьях. |
There's a sleeping bag and some more clothes. |
Тут спальный мешок и одежда. |
Take my clothes off. Me? |
Вам нужна моя одежда? |
My clothes must be removed. |
Моя одежда должна быть удалена. |
These are my going-out clothes. |
А это моя парадная одежда. |
Your clothes accidentally wound up in the bag |
Твоя одежда случайно попала в мешок |
Her clothes are of foreign design. |
Ее одежда иностранного дизайна. |
Mother, where are your clothes? |
Мама, где твоя одежда? |
Her clothes were altered at home. |
Ее одежда была перешита вручную. |
Her backpack and clothes. |
Ее рюкзак и одежда. |
More Uncle Luigi clothes. |
Еще одежда дяди Луиджи. |
It's like your clothes. |
Да. Вот например твоя одежда. |
All of my clothes are gone. |
Вся моя одежда исчезла. |
Whose bloody clothes are those? |
Чья это окровавленная одежда? |
Here are my father's clothes. |
Вот одежда моего отца. |
She also had proper but unshowy clothes. |
У неё также была соответствующая её высокому статусу, но непритязательная одежда. |
That won't be necessary, my clothes will dry up like this. |
Нет необходимости... моя одежда высохнет. |
On that clothes of yours, I can smell Mari's Chloe perfume. |
Твоя одежда... духами Мари провоняла. |
Look, these clothes belonged to my daughter Berfin. |
Смотри, дочка, это одежда Берфин. |
Your clothes are laid out for the entire week. |
Твоя одежда разложена по дням недели. |
If he, and his evening clothes are missing, then I believe we may be certain. |
Если он и его вечерняя одежда отсутствуют, вопросы отпадут. |
The figures, the minutely detailed clothes, and the architecture of the room and windows are depicted with a high degree of realism. |
Тонко детализированная одежда персонажей и архитектура помещения изображены с высокой степенью реалистичности. |
Everything is ruined - my clothes, my shoes, dresses. |
Моя одежда, мои ботинки, платья. |