Примеры в контексте "Chaos - Хаос"

Перевод

Примеры

Примеры: Chaos — Хаос

• I mean, sure we have chaos, but chaos works for us.

  Конечно, в нашем доме царит хаос, но он нас устраивает.

• I'm allowing myself to go into chaos because out of chaos, I'm hoping some moments of truth will come.

  Я позволяю себе окунуться в хаос, потому что я надеюсь, что из хаоса появятся моменты истины.

• Chaos Theory is correct except that chaos is actually not chaotic at all but perfectly controlled.

  Теория Хаоса правильная, кроме того, что хаос совсем не хаотичен, а полностью контролируем.

• Chaos, bloody chaos, prevails in many places.

  Хаос, кровопролитные беспорядки царят во многих местах.

• We must work together to prevent migration flows from plunging into chaos, a chaos for which the human person ultimately has to pay the highest price.

  Нам необходимо приложить совместные усилия для того, чтобы миграционные потоки не вызвали хаос, за который людям в конечном итоге приходится платить очень высокую цену.

• There'll be a big crowd, lots of noise, chaos.

  Будет огромная толпа, много шума. Хаос.

• I just remember this unbelievable, just utter chaos.

  Я помню тот невероятный, просто абсолютный хаос.

• The message, then, for me, about unintended consequences is chaos happens; let's make better use of it.

  Для меня, вывод о непредвиденных последствиях таков: хаос случается, давайте использовать его лучше.

• He thought that the place was in complete chaos.

  Ему казалось, что вокруг царит полный хаос.

• His chaos is getting more orderly.

  Его хаос становится все более организованным.

• There was rioting, chaos, death.

  Начались беспорядки, хаос, смерть.

• I loved the beauty and the violence, the harmony and the chaos.

  Мне нравились ее красота и жестокость, гармония и хаос.

• They act according to chance, chaos, coincidence...

  Ими руководит хаос, шанс, совпадение...

• This community used to be a beacon of hope and now it's in chaos.

  Эта община должна была стать оплотом надежды, а она обратилась в хаос.

• The illusion of chaos in which we live is actually orderly and definitely linked.

  Хаос, в иллюзии которого мы живем, на самом деле аккуратно и однозначно связан.

• We doctors are always in chaos.

  У нас, медиков, вечный хаос.

• Our principles are the only line between order and chaos.

  Наши принципы - единственное, что разграничивает порядок и хаос.

• Just enough... to bring chaos to order.

  Этого достаточно... чтобы создать хаос из порядка.

• While his true fans are inconsolable, the traffic chaos caused by this whole event worries the city council.

  В то время как его фанаты безутешны, транспортный хаос, вызванный этим событием, беспокоит городской совет.

• Liv spent her entire childhood smiling and baking cakes while her brother rained chaos everywhere.

  Лив провела все свое детство улыбаясь и выпекая торты, пока ее брат превращал все в хаос.

• If you kill Jackson, the wolves will descend into chaos.

  Если убьёшь Джексона, то волки посеют хаос.

• Kids bring chaos, and- and you don't handle it well.

  Митчелл, с детьми приходит хаос, и ты навряд ли с этим справишься.

• I know there's been chaos.

  Я знаю, что это был хаос.

• The chaos will fade and harmony will reign.

  Хаос исчезнет, и воцарится гармония.

• If you can't keep track of that chaos will reign.

  Не будет последовательности - начнется хаос.

Другие варианты перевода слова chaos

• Chaos
• Беспорядок
• Богачей
• Панику
• Суматохе
• Хаотичный
• Бардак
• Неразбериха
• Хаотичного
• Неразберихи