Примеры в контексте "Built - Построили"

Перевод

Примеры

Примеры: Built — Построили

• You blamed him for ruining everything that you built up.

  Вы сказали, что он сломал все, что вы построили.

• Some people are just built that way.

  Кажется эту дорогу только недавно построили.

• There was one in Waterloo until they built...

  Была одна в Ватерлоо, пока не построили...

• Funny, I thought it was built by Bajoran slave labor.

  Забавно, я думал, ее построили баджорские рабы.

• You built this surrogate home with Cy and Darlene and it fell apart for you.

  Вы построили этот суррогатный дом с Саем и Дарлин, и он развалился у вас.

• You and my dad built this city.

  Вы с отцом построили этот город.

• You built your life around lies, and secrets.

  Вы построили свою жизнь на лжи, на тайнах.

• Without you, she'd never have been built.

  Без тебя мы никогда не построили бы его.

• We built auntie a great big heater.

  Мы построили для тётушки большой обогреватель.

• Paradise. We built it during the great passive aggression, when females separated from the males due to their increasingly destructive behavior.

  Мы построили его во время великой пассивной агрессии, когда женщины отделились от мужчин из-за их всё более разрушительного поведения.

• And your romans built an empire that lasted a thousand years.

  А ваши римляне построили империю просуществовавшую тысячу лет.

• Just come and take a look at what we've built.

  Приезжайте и посмотрите, что мы построили.

• Don't forget why we built this place, Claire.

  Не забывайте, зачем мы его построили, Клер.

• Unless, the gas lamps were there and they built the town around it.

  Если только газовая лампа была там, и они построили город вокруг неё.

• They built me that playhouse in the backyard.

  Они построили для меня игровой домик на заднем дворе.

• We built this school for you.

  Мы построили эту школу для тебя.

• The reason there's open space is because you haven't built any walls.

  Вы не построили стены, вот почему здесь открытое пространство.

• My husband's grandparents discovered this plot, built the house themselves.

  Предки моего мужа нашли этот участок, построили дом своими руками.

• What, with you having built it for her yourself.

  Что вы построили его своими руками для нее.

• I remember once in the fort we built in the forest.

  Помню, однажды в шалаше, который мы построили в лесу, он попросил меня выйти за него замуж.

• I'm sure the Russian guys who built the rocket - would be cool with it.

  Уверен, русские, которые построили ракету, будут совсем не против.

• Because they built something they shouldn't have.

  Потому что они построили то, что нельзя строить.

• You said that they built something they shouldn't have.

  Ты сказала, что они построили то, чего нельзя строить.

• They've built an entire civilisation upon these words...

  Они построили целую цивилизацию на этих словах...

• I just wanted to see the spot where we built a hut with Sophie.

  Я просто хотел посмотреть то место, где мы с Софи построили шалаш.

Другие варианты перевода слова built

• Построенный
• Построил
• Созданный
• Строительство
• Построила
• Построить
• Создал
• Создали
• Строится
• Строятся
• Строили
• Сделал