| And we haven't just built them, though. | И мы не просто построили спутники. |
| He came to my class and we built an indoor edible wall. | Он пришёл в мой класс, и мы построили там съедобную стену. |
| So we built this machine in this garage here. | Тогда мы построили этот аппарат в этом гараже. |
| But by 1991 we finally had this thing built. | Но к 1991 мы наконец-то её построили. |
| We are a powerhouse, gentlemen - built from dust. | Мы чрезвычайно энергичны, джентльмены - построили все с нуля. |
| To the life that we've built. | К жизни, которую мы построили. |
| Kiko and I built all of this together. | Мы с Кико построили все это вместе. |
| When the Eiffel Tower was first built, many said it was a steel monstrosity. | Когда только построили Эйфелеву башню, многие говорили, что это стальной монстр. |
| The contractors have built several round the country. | Подрядчики построили несколько подобных убежищ в округе. |
| They built it because they knew someday the train would come. | Дорогу построили потому, что знали, когда-нибудь такой поезд появится. |
| They've built a gas-to-liquid plant in the middle of the Arctic Sea. | Они построили завод по переработке газа в центре Северного Ледовитого океана. |
| And when we eventually ran out of creatures to dominate, we built this beautiful place. | И когда мы в конце концов исчерпал существ доминировать, мы построили это прекрасное место. |
| You built a back door into her code. | Вы построили заднюю дверь в свой код. |
| Right, and Rome was built in a day. | Да. Рим, вообще, построили за один день. |
| This is exactly the same rocket as the one we built. | Это точно такая же ракета, как та, которую мы построили. |
| But the school was built in '71. | Но школу построили в 71 -ом. |
| This stuff might explain why your ancestors built this house here. | Это может объяснить, М: почему ваши предки построили дом здесь. |
| Punishment is how we built everything we have. | Наказаниями мы построили то, что имеем. |
| It's so strange that they built this big hotel up here. | Странно, что здесь построили такой большой отель. |
| My government heard rumors of this place - an island prison built by the Chinese. | В моей стране слышали об этом месте... Остров-тюрьма, которую построили китайцы. |
| The Targaryens built their first stronghold there when they invaded Westeros. | Таргариены построили там первую крепость, когда вторглись в Вестерос. |
| Someone built this place to trap people. | Это место построили, чтобы похищать людей. |
| They all started out with nothing and built their way to perfection. | Все они начинали с пустыми руками и ими же построили свой путь к идеалу. |
| But they built something here so successful that the new owners are looking to expand it into a series of restaurants. | Но они построили здесь кое-что настолько успешное, что новые владельцы собираются расширить его в серию нескольких ресторанов. |
| We built the first computers and broke the Japanese and German codes. | Мы построили первые компьютеры и взломали шифры японцев и немцев. |