Примеры в контексте "Built - Построили"

Перевод

Примеры

Примеры: Built — Построили

• To solve this problem, the Romans built great roads.

  Для разрешения данной проблемы, римляне построили отличные дороги.

• Within a few years, several companies had built an extensive network.

  В течение нескольких лет несколько компаний построили обширную сеть.

• In 1925-1926, a school for fishermen and sailors was built on the island, where only orphans were allowed to study.

  В 1925-1926 годах на острове построили школу для рыбаков и моряков, в которой было разрешено учиться только сиротам.

• She loves ancient Egypt and is a firm believer that the aliens built the pyramids.

  Она увлекается древним Египтом и твёрдо верит в то, что именно инопланетяне построили пирамиды.

• Forte dei Marmi city center newly built apartment on the second floor + attic.

  Форте дей Марми центра города недавно построили квартиру на втором этаже + мансарда.

• The Crusaders built fortresses on strategic hilltops.

  Крестоносцы построили крепости на стратегических вершинах холмов.

• Look at all of these things that people built.

  Смотрите, сколько всего построили люди.

• Members of the Norwegian Bamako team built a school in a remote Malian village named Kourmikoro.

  Члены норвежской команды ралли построили школу в отдаленной деревне Kourmikoro, Мали.

• The mechanism was built by Francesco and Giovan Battista Divizioli (father and son) between 1583 and 1588.

  Механизм построили Франческо и Джован Баттиста Дивициоли (отец и сын) между 1583 и 1588 годами.

• The house under No. 13 was built in the 1910s.

  Дом под Nº 13 построили в 1910-х годах.

• They built Winnington Works in Northwich, Cheshire and produced their first soda ash in 1874.

  Они построили завод Виннингтон в городе Нортвиче графства Чешир и изготовили свою первую кальцинированную соду в 1874 году.

• The sailors from the Roman, Pergamese and Rhodian fleets built siege engines which had devastating effects on the walls.

  Моряки с римского, пергамского и родосского флотов построили осадные машины, который оказали разрушительное воздействие на стены.

• During the 17th century, many wealthy Amsterdam merchant families built their mansions along the river near Breukelen.

  В течение XVII века много богатых торговых семей Амстердама построили свои особняки вдоль реки под Брёкеленом.

• While Germany occupied Denmark during World War II, the United States controlled Greenland and built bases and airports.

  Хотя Германия и оккупировала Данию во время Второй мировой войны, но Соединённые Штаты взяли Гренландию под контроль и построили здесь аэропорты.

• The Ichma people constructed at least 16 pyramids in Pachacamac, and built or remodeled more structures in the Lima area.

  Ичма построили по крайней мере 16 пирамид в Пачакамаке, также строили или перестраивали сооружения в районе Лимы.

• The Navy built a control tower and terminal building, and some commercial traffic was allowed during daylight hours.

  ВМС построили контрольную вышку и здание терминала и разрешили выполнение части коммерческих рейсов в дневное время.

• So that's why they built the refrigeration unit.

  Так вот почему они построили холодильную установку.

• We built this module to help those in transition.

  Мы построили этот модуль для помощи трансформирующимся.

• The children love playing in their new tree house, which they built themselves.

  Дети любят играть в своём новом деревянном домике, которые они построили сами.

• We built heaven and made it float.

  Мы построили рай и сделали его плавающим.

• The Guardians built passageways underneath the city as secret access to the Sandglass.

  Хранители построили под городом, тайные проходы к песочным часам.

• It was built in the 18th century, which is strange.

  Его построили монахи в 18-ом веке.

• You may have built the ratchet, but you can't reach the core without 4,000 miles of superconducting wire.

  Может вы и построили храповик, но вы не сможете добраться до ядра без 4,000 миль сверпроводящего провода.

• And then they built the new stadium and I got the corporate box.

  А потом построили новый стадион и я получил место в корпоративной ложе.

• It would destroy all we built, take away our home.

  Она разрушит всё, что мы построили и отберёт наш дом.

Другие варианты перевода слова built

• Построенный
• Построил
• Созданный
• Строительство
• Построила
• Построить
• Создал
• Создали
• Строится
• Строятся
• Строили
• Сделал