Примеры в контексте "Both - Обоими"

Перевод

Примеры

Примеры: Both — Обоими

• I'm not positive I can do both.

  Не уверена, что справлююсь с обоими заданиями.

• No, I didn't dump Mark, I'm seeing both of them.

  Нет, я не бросала Марка, Я встречаюсь с обоими.

• In the morning, I propose that we begin working both cases together.

  Утром я предлагаю объединить наши усилия в работе над обоими расследованиями.

• Technically, as a dyad, you're talking to both.

  Технически, как с диадой, вы говорите с обоими.

• You show so much promise with both.

  Ты с обоими инструментами так хорошо справляешься.

• And Fleming's tied to both cases.

  А Флеминг связан с обоими случаями.

• It can't follow us both.

  Он не сможет следовать за нами обоими.

• We're getting a midwife, and she wants to meet the both of us.

  Мы наняли повитуху, и она хочет встретиться с нами обоими.

• I saw the Devil with the both of them.

  Я видела дьявола рядом с ними обоими.

• Well, tonight is your lucky night, Because I can help you out on both counts.

  Ну, сегодня у вас счастливая ночь, потому что я могу помочь вам с обоими заказами.

• He's playing both of us then.

  Значит, он ведет игру с нами обоими.

• Clay... requesting to visit both of us.

  Клэй... требует встречи с нами обоими.

• My office is cooperating fully with both investigations.

  Мой офис полностью сотрудничает с обоими расследованиями.

• I'll send for both of you when I can.

  Я пришлю за вами обоими, как только смогу.

• The DNI wants to meet with both of you tomorrow.

  Директор Национальной разведки хочет встретиться с вами обоими завтра.

• That puts her at both scenes.

  Она связана с обоими местами преступления.

• But I did drink tons of coffee when I was pregnant with both of you.

  Но я пила очень много кофе, когда была беременна обоими из вас.

• You can talk to them both after our business is concluded.

  Ты сможешь поговорить с ними обоими после того как дело будет сделано.

• I don't see why you can't date both.

  Не понимаю, почему ты не можешь встречаться с обоими.

• She mentioned something about wanting to talk to both of us.

  Она что-то упомянула про то, что хочет с нами обоими поговорить.

• Riley was born... with both parts.

  Райли родился... с обоими частями.

• Or maybe I'd do a three-way with both of them.

  Или, может, даже с обоими устроил групповушку.

• I think we should meet with both of them before we make a decision.

  Прежде, чем принимать решение, надо встретиться с ними обоими.

• We'll need to keep eyes on both of them till we figure this out.

  Нам необходимо присматривать за обоими, пока мы это не выясним.

• I can't fight them both alone.

  Я не справлюсь с ними обоими.

Другие варианты перевода слова both

• Оба
• Обоих
• Обеих
• Обоим
• Обеими
• Одновременно
• Обеим
• Так
• Мужчин
• Этих двух
• Зрения
• Не только

Слово both в словаре

Both — Оба

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом both

• cut both waysбыть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль
• have it both waysиметь сразу и то, и другое; сделать сразу и то, и другое
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды