Tomorrow we're heading back to berlin. |
Мы... Мы завтра возвращаемся в Берлин. |
We could also turn back to berlin. |
Теперь мы можем ехать обратно в Берлин. |
I've arranged for you to accompany me to berlin. |
Я договорился, чтобы ты сопровождал меня в Берлин. |
I want to go back to berlin with you. |
Я хочу вернуться в Берлин с тобой. |
Because I'm not on a plane to berlin. |
Потому что я не на самолёте в Берлин. |
I don't want to go back to berlin! |
Я не хочу назад в Берлин. |
And my plan is to hole myself up in my studio, Rent "berlin alexanderplatz" |
Мой план - это загнать себя в студию, взять напрокат "Берлин Александе Платц" |
Think I might go to Berlin. |
Думаю, я мог бы поехать в Берлин. |
Hotel Mira Mare Berlin, Ostrowski. |
Отель Мира Маре Берлин, моя фамилия Островски. |
Find Harry and you can ask him about Berlin yourself. |
Найди Гарри, и ты сможешь сам спросить у него за Берлин. |
Germany March 31 - visit to Berlin. |
31 марта - визит в Германию (Берлин). |
1806: French troops marched into Berlin. |
В ноябре 1806 года французские войска вошли в Берлин. |
He deserves isolation, not Berlin. |
В Берлин таких не берут, их изолируют. |
Will passengers for Berlin please report to Customs and Immigration immediately. |
Направляющиеся в Берлин, будьте добры незамедлительно обратиться в бюро по таможне и иммиграции. |
I thought you should talk to Master Berlin directly about your journey. |
Я думаю, вы должны были поговорить с мастером Берлин напрямую о вашей поездке. |
I've heard they take high-value prisoners straight to Berlin. |
Я слышала, что они отправляют высоко значимых заключенных прямо в Берлин. |
Birthplace/birth date Berlin, 13 December 1941. |
Место и дата рождения Берлин, 13 декабря 1941 года. |
The point is not that Berlin should humbly accept whatever Washington says. |
Дело не в том, что Берлин должен смиренно соглашаться со всем, говорит Вашингтон. |
Reform of the Berlin Land Equality Act, 2001. |
Внесение изменений в Закон о равноправии, принятый землей Берлин в 2001 году. |
Berlin today is a lively, exciting, forward-looking city. |
Сегодняшний Берлин - это живой, волнующий и устремленный в будущее город. |
Lower listening post, Berlin Sap. |
Более низкий пост подслушивания, "Берлин Сок". |
Lower Berlin Sap listening post to position 6-0. |
Более низкий пост подслушивания Берлин Сок, чтобы позиционировать 6-0. |
Last night, bombs were dropped on Berlin by the British. |
Прошлой ночью, Берлин подвергся бомбардировке. |
The Armenian National Eighty-ninth Division took part in the battle for Berlin. |
Армянская национальная 89-я дивизия принимала участие в битве за Берлин. |
When I go into Berlin, I'll be riding that tank. |
Лично я въеду в Берлин на танке. |