| Wait, are you his attorney? | Так, ты что - его адвокат? |
| Your attorney is on his way, Mr. Decker. | Ваш адвокат в пути, Мистер Деккер. |
| I suspect even my attorney has begun to doubt me. | Думаю, и мой адвокат во мне усомнился. |
| He signed in as Reid Garner, Hamasaki's attorney. | Записан как Рейд Гарнер, адвокат Хамасаки. |
| Here's my card just to prove that I'm actually an attorney. | Вот моя визитка, просто чтобы подтвердить, что я действительно адвокат. |
| My high-priced attorney wouldn't approve of us talking, so... | Мой дорогостоящий адвокат не одобрил бы этот разговор, так что... |
| Well, Lana told me Henry Small used to be a criminal attorney. | Лана сказала мне, что Генри Смолл адвокат по криминальным делам. |
| I am telling you, I am his attorney. | Говорю вам, я его адвокат. |
| You'll be appointed an attorney at your arraignment. | На предъявление обвинения вам будет назначен адвокат. |
| I think you need a different attorney, Mr. Fitzgibbons. | Думаю вам нужен другой адвокат, М-р Фитцгиббонс. |
| Your attorney has argued eloquently that the court should make you eligible for release at some point in the future. | Ваш адвокат красноречиво утверждал, что суд должен дать вам право на освобождение в будущем. |
| I was told by your attorney that you wanted to talk to us... | Твой адвокат сказал мне, что ты хочешь поговорить с нами... |
| My attorney froze 5 of your accounts, around $700,000. | Мой адвокат заморозил 5 ваших счетов. |
| I am Dawn Dowd, Dr. Silverman's attorney. | Я Давн Довд, Доктора Сильвермана адвокат. |
| I already know what an excellent attorney you are, Mr. Litt. | Я уже знаю, какой вы замечательный адвокат, мистер Литт. |
| Rumour has it that you are a very good attorney. | Ходят слухи, что вы хороший адвокат. |
| We're here with noted attorney Samantha Pierce. | У нас в студии знаменитый адвокат Саманта Пирс. |
| Good morning, Evelyn... and attorney whose name I will never learn. | Доброе утро, Эвелин и адвокат, имя которого я не запомню. |
| The challenge for the defense attorney is that... | Трудности, с которыми сталкивается адвокат защиты... |
| I'm the most respected divorce attorney in Encino. | Я самый уважаемый адвокат по разводам в Энсино. |
| Bisgaard. I'm the attorney you talked to on the phone. | Адвокат Бисгор. Мы разговаривали по телефону. |
| Detective Murtaugh, I'm the Ashworth family's attorney. | Детектив Мэрто, я семейный адвокат Эшвортов. |
| A clever attorney could invoke that defense to help his client avoid responsibility. | Умный адвокат мог бы сослаться на эту защиту, чтобы помочь своему клиенту избежать ответственности. |
| During the trial, the attorney met with him only a few times. | В период судебного разбирательства адвокат беседовал с ним лишь несколько раз. |
| Nor is there any indication that the author's attorney acted negligently in the conduct of the defence. | Нет также никаких указаний на то, что адвокат автора при ведении защиты действовала небрежно. |