And that his attorney Will answer any further questions I might have. |
И что его адвокат будет отвечать на вопросы, которые у меня возникнут. |
I'm a court-appointed virtual attorney. |
Я - виртуальный адвокат, назначенный судом. |
(Tubbs) Robillard's wife's attorney had it delivered this morning. |
(Таббс) Адвокат жены Робилларда распорядился доставить это сегодня утром. |
As his personal attorney, I know, how he wished to dispose of his property. |
Как его личный адвокат, я знаю, как он хотел распорядиться своим имуществом. |
His attorney may be legal aid, but she's smart. |
Его адвокат может быть и простой юрист, но она умна. |
So the new attorney does her due diligence. |
Новый адвокат берется за дело с должной осмотрительностью. |
Vanessa, his legal aid attorney, posted his bond. |
Ванесса, его адвокат, внесла залог. |
My attorney told me not to come. |
Мой адвокат сказал мне не приходить. |
Guys, this is Don Beaman, the attorney for Mr. Ershon. |
Парни, это Дон Бимэн, адвокат мистера Ёршана. |
You're an excellent attorney, a valuable member of this firm. |
Ты превосходный адвокат, ценный сотрудник нашей фирмы. |
She has no access to an attorney at this time. |
В этот раз адвокат ей не полагается. |
Only not even my soft-hearted partner will take your case, or any other self-respecting attorney in Hell's Kitchen. |
Только если мой мягкосердечный партнер возьмется за твое дело, или любой другой уважающий себя адвокат из Адской Кухни. |
You know what, do whatever your attorney wants. |
Знаешь что? Делай то, чего хочет твой адвокат. |
I'm sure you know I'm a criminal attorney who's very aware of his rights. |
Уверен, вы знаете, что я адвокат по уголовным делам, который отлично осведомлен о своих правах. |
I look like a '70s divorce attorney. |
Я выгляжу, как адвокат по разводам из 70-х. |
And I told you that I'm a defense attorney who does not lose cases. |
И я говорила, что я адвокат, который не проигрывает дела. |
I guess we know why his defense attorney never talked about this. |
Я, кажется, догадываюсь почему его адвокат никода не упоминал об этом. |
Excuse me, sir. I'm an attorney and I'm late for my trial. |
Простите, я адвокат, опаздываю на слушанье. |
I'm John Stone, your son's attorney. |
Я Джон Стоун, адвокат вашего сына. |
I'd like my attorney to answer that question. |
Я предпочел бы, чтобы ответил мой адвокат. |
You say you're an attorney. |
Ты сказала, что ты адвокат. |
I know your attorney advised you against it. |
Я знаю, что адвокат отговаривал Вас от этого. |
Nina's original defense attorney did that to her. |
Это первый адвокат Нины не помог ей. |
An elite defense attorney got him exonerated for a recent drug charge. |
Высококлассный адвокат снял с него дело о хранении наркотиков. |
We have Keaton's attorney, Jake Gregorian, with us tonight. |
Его адвокат Джейк Грегориан сегодня с нами. |