Abby, you've stopped us for too long. |
Эбби, ты долгое время нас тормозила. |
Tell Abby I'll look out for Clarke. |
Скажи Эбби что я найду Кларк. |
We can parlay this kind of investment into something good, Abby. |
Будем считать их инвестицией во что-то хорошее, Эбби. |
She was a sister to McGee and Abby, and... |
Для МакГи и Эбби - сестрой. |
Gentlemen, I'd like to introduce you to Inspector Abby Dunn. |
Джентльмены, позвольте представить вам инспектора Эбби Данн. |
Tell me when you're done, Abby. |
Эбби, скажи, когда закончишь. |
Abby didn't file a report with the police immediately afterwards. |
Эбби не подала заявление сразу после случившегося. |
Let's you and I try and figure this out together, Abby. |
Эбби, давайте вместе постараемся все выяснить. |
Abby... This is none of your business. |
Эбби... тебя это не касается. |
I just came over to meet the famous Abby Lockhart. |
Наконец-то я встретил знаменитую Эбби Локхарт. |
Abby, you're in really good hands here. |
Эбби, ты здесь в хороших руках. |
Abby and I had an amazing dinner at Morimoto. |
Мы с Эбби потрясающе поужинали в Моримото. |
The police asked Abby to talk to me. |
Полиция предложила Эбби поговорить со мной. |
It's a guy who used to date Abby and he wants to talk to you. |
Парень, который встречался с Эбби, хочет поговорить с тобой. |
Abby wasn't happy when we broke up. |
Эбби не была рада нашему расставанию. |
Abby Rollins, doesn't have a child. |
Эбби Роллинс, не имеет детей. |
I'll set up a meeting and you can ask Abby that yourself. |
Я организую встречу и ты сама спросишь Эбби. |
Maybe Abby wasn't trying to protect her baby. |
Может Эбби не пыталась защитить ребёнка. |
Abby, Troy will not be getting out of jail today. |
Эбби, Трой сегодня не выйдет из тюрьмы. |
We hold our ground and then we go find Abby. |
Сначала сдержим их, затем найдём Эбби. |
All right, well, I'll get that to Abby. |
Ладно, я отдам это Эбби. |
Last Friday, Abby was late when she picked up me at school. |
В прошлую пятницу Эбби поздно забрала меня из школы. |
Abby and I were looking into it after your last incident. |
Мы с Эбби ходили туда после последнего несчастного случая. |
Mr. Palmer's taking them up to to Abby along with the slugs. |
Мистер Палмер понёс их Эбби, вместе с пулями. |
I'm go go prep a DNA test for Abby. |
Пойду, приготовлю ДНК-тест для Эбби. |