Elektra manages to kill Stone, while Abby and Mark kill Kinkou with one of his own daggers. |
Электра убивает Стоуна, в то время как Эбби и Марк убивают Кинкоу одним из его собственных кинжалов. |
A pygmy jerboa named Abby overhears and tells the other animals as a star begins glowing brightly in the night. |
Пигмейский тушкан по имени Эбби подслушивает их разговор и рассказывает другим животным, что звезда начинает светиться ярче. |
On February 22, 2018, it was announced that Natalie Morales had been cast as the titular Abby. |
22 февраля 2018 года объявлено, что актриса Натали Моралес была исполнена как титульная Эбби. |
Abby, I thought you went home. |
Эбби, я думала, ты ушла домой. |
Abby, this is not a lost puppy for you to rescue. |
Эбби, это не то же самое, что спасти потерявшегося щенка. |
My building was being fumigated, and Abby was kind enough to let me stay over. |
В моем доме дезинфекция, и Эбби любезно позволила мне остановиться у нее. |
Abby, you're making too much of this. |
Эбби, ты делаешь из мухи слона. |
Abby's got a fingerprint she can't match. |
У Эбби есть отпечаток, который она не может сопоставить. |
I was saving you from yourself, Abby. |
Я спас тебя от самой себя, Эбби. |
I bought the cupcake for Abby. |
Я купила этот кекс для Эбби. |
Abby confirmed the presence of ammonium carbonate. |
Эбби подтвердила наличие смеси карбоната и карбамата аммония. |
Abby is better at mathematics, and Brittany at writing. |
Эбби лучше даётся математика, а Бритти - письмо. |
Abby said the doctor there saved her life. |
Эбби сказала, что доктор оттуда спас ей жизнь. |
You can't compare yourself to Abby. |
Ты не можешь сравнивать себя с Эбби. |
She had two parents... who went a little overboard for their darling Abby. |
У нее было два родителя которые были немного в стороне от Эбби. |
Happy birthday, dear Abby. my little girl is going to get her special cake. |
С днем рожденья, дорогая Эбби. моя малышка собирается получить ее специальный торт. |
Abby thinks there was a woman involved. |
Эбби полагает, что замешана женщина. |
Abby Stern, managed to escape her captors. |
Эбби Стерн, смогла сбежать от своих похитителей. |
She plans to open a bed and breakfast with her friend Abby. |
Она планирует открыть гостиницу со своей подругой и совладелицей Эбби Сайдерс. |
It's not her fault Abby found out. |
Не ее вина, что Эбби все узнала. |
Abby doesn't remember anything about the people who did this to her or where they kept her. |
Эбби не помнит ничего о людях, которые сделали с ней это, или где её держали. |
I have to ask Abby about my sister. |
Мне надо спросить у Эбби о моей сестре. |
Please pick up the phone, Abby. |
Пожалуйста, возьми трубку, Эбби. |
If you see Abby, tell her... |
Если увидите Эбби... скажите ей... |
But for Abby, he hoped it was enough. |
Но для Эбби он надеялся этого было достаточно. |