| No, especially when I told him that you have Abby. | Ќет. ќсобенно когда € рассказал, что Ёби у теб€. |
| Abby said hundreds of the loans he made were foreclosed on. | Ёби сказала, вс€ собственность, на которую он давал кредиты, была конфискована. |
| Abby, this is far enough. | Ёби, с теб€ хватит. |
| If Shayn and Abby won't come, leave them. | ≈сли Ўейн и Ёби не пойдут, оставьте их. |
| So, does anyone know where this Abby Monroe lives? | ј кто-нибудь знает, где эта Ёби ћонро живет? |
| You know, Abby keeps asking me the same thing. | наешь, Ёби тоже мен€ об этом спрашивает. |
| That's what Abby and Shayn are after. | от что задумали Ёби с Ўейном. |
| The manager called it in 'cause one of his staff, a girl by the name of Abby Monroe, downloaded a file illegally. | ћенеджер послал этот сигнал, потому что одна из наших сотрудниц, девушка по имени Ёби ћонро, нелегально скачала файл. |
| I'm just saying, but the way Abby went off the grid, cut all ties, she's planning something, Finch. | я просто констатирую факт, что Ёби сорвалась с места, оборвала все св€зи... ќна что-то задумала, 'инч. |
| Abby had to go. | Ёби не могла больше здесь оставатьс€. |
| Abby tapped into that pay phone. | Ёби подключилась к этому телефону-автомату. |
| You've risked enough, Abby. | ы достаточно рисковала, Ёби. |
| Shayn and Abby are safe. | Ўейн и Ёби в безопасности. |
| No such thing as a risk-free life, Mr. Reese, and Abby is still our priority. | ∆изни без риска не существует, мистер -из, и самое главное сейчас Ч Ёби. |
| If Abby were involved with domestic terrorism, which would be a relevant crime, the machine would have given her number to... to whoever now runs that end of things at the government, not to us. | ≈сли бы Ёби была причастна к бытовому терроризму, который расцениваетс€ как важное правонарушение, ћашина выдала бы ее номер тому... кто там занимаетс€ всем этим в правительстве, но не нам. |
| It looks like Abby and Shayn are heading for the 1400 block of Hanover. | ѕохоже, Ёби и Ўейн едут на анновер-стрит, 1400. |
| I'm an old friend of Abby's family, and as I was visiting New York, they asked if I'd try to find out where Abby is and why she left her job here. | я старый друг семьи Ёби, и € как раз направл€лс€ в Ќью-... орк, потому что ее родители попросили мен€ узнать, где Ёби, и почему она бросила свою работу. |