It's the same dossiers Abby pulled off of Colpepper's flash drive. |
Это те же досье, что Эбби вытащила из Колпепперовской флешки. |
Abby's on it, but no word yet. |
Эбби осматривает его, но пока ничего. |
I didn't bring her here, Abby. |
Я не приводил её, Эбби. |
I helped Abby add a third dead bolt to her apartment door last night. |
Я помог Эбби установить третий дверной засов на дверь ее квартиры вчера. |
Abby's got a big heart, Leon. |
У Эбби большое сердце, Леон. |
I'm giving you a chance to amend it, Abby. |
Даю вам шанс исправиться, Эбби. |
Well, take it up to Abby; she'll identify it. |
Ну, передайте это наверх Эбби, она разберется. |
You'll be working with our forensic scientist Abby Sciuto. |
Вами займется наш эксперт-криминалист Эбби Шуто. |
I'm going to have Abby track her cell. |
Я попрошу Эбби отследить её мобильник. |
Abby looks like she's in a better mood. |
Похоже, что у Эбби настроение улучшилось. |
I'm just like... like Little Orphan Abby. |
Я просто как... маленькая сиротка Эбби. |
I already sent photos for Abby to run. |
Я уже отправил его фотографию Эбби. |
All right, we got to get this RIB back to Abby. |
Ладно, надо доставить шлюпку Эбби. |
A top neurologist from Buenos Aires did a consult on Abby, his wife. |
Главный невропатолог из Буэнос-Айреса обследовал Эбби, его жену. |
Dr. Chavez, this is Abby's mother. |
Доктор Чавез, это мама Эбби. |
That's what was inside the scar tissue in Abby's shoulder. |
Это было в рубцовой ткани плеча Эбби. |
Okay, Abby, Mr. Fenton's a busy man. |
Ладно, Эбби, мистер Фентон занят. |
Abby, the council approved Kane's population reduction plan three hours ago. |
Эбби... Совет одобрил Кейна план сокращения населения через З часа. |
Abby's announcement proved to be very convincing. |
Объяснения Эбби оказались бы очень убедительными. |
Well, Abby tracked down the financial backers funding Parsa's operation. |
Ну, Эбби отследила спонсоров, финансирующих операции Парсы. |
Abby's running the prints from the driver's side window through AFIS. |
Эбби пробивает отпечатки с водительского окна по базе. |
Abby ran the DNA from Collins' bandages and hit the jackpot. |
Эбби проверяла ДНК с бинтов Коллинза и сорвала куш. |
You walk down the hall and give Abby her job back. |
Ты пройдешь по коридору и вернешь Эбби ее работу. |
You and Abby have been having an affair. |
У вас с Эбби была интрижка. |
Harrison, Abby, talk to the contractor's crew. |
Харрисон, Эбби, поковорите с бригадой подрядчика. |