| Who told you Abby was trying to steal the baby? | А кто сказал тебе, что Эбби пыталась украсть малыша? |
| Abby, you always told me that you didn't remember anything about what happened that night. | Эбби, ты всегда говорила мне, что ничего не помнишь о том, что произошло той ночью. |
| Abby, did you see what happened? | Эбби, ты видела, что произошло? |
| Let's pull all the members that have beards and tags to hunt elk, and show the pictures to Abby. | Отберём всех членов, у которых были бороды и лицензии охотников на лосей, и покажем снимки Эбби. |
| I'm waiting for a confirmation from Abby, but my guess is that it was potable water, for use aboard the San Dominick. | Я жду подтверждение от Эбби, но я думаю, что это была питьевая вода, использовавшаяся на "Сан Доминик". |
| I think we can both agree "Abby who likes crabs" | Я думаю, мы оба согласимся, что "Эбби, которая любит крабов" |
| Abby, where did you hear that? | Эбби, с чего ты это взяла? |
| Elaine, have you seen Abby? | Элейн, ты не видела Эбби? |
| No such thing as a risk-free life, Mr. Reese, and Abby is still our priority. | Нет такой вещи, как жизнь без риска, мистер Риз, и Эбби все еще является нашим главным приоритетом. |
| Even Dear Abby'd say the same | Даже Дорогой Эбби сказал бы тоже самое |
| Boss, Abby talk to you yet? | Босс, Эбби уже с вами поговорила? |
| Why are you telling me this and not Abby? | А почему об этом говорите мне вы, а не Эбби? |
| You're probably not even listening to my messages anymore, Abby, but I miss you a lot. | Ты, вероятно, даже больше не слушаешь мои сообщения, Эбби, но я сильно скучаю по тебе. |
| Not even if it involves your friend Abby Griffin? | Даже если речь идет о твоей подруге Эбби Гриффин? |
| He also looks up to Abby. | Также она испытывает ревность к Эбби. |
| Abby asks to go with him but Ethan refuses and breaks up with her. | Эбби хочет отправиться туда с ним, но Итан отказывается брать её с собой и оставляет одну. |
| But Abby'd have a good senior year, and I'd get my dream of Carnegie Mellon University. | Но Эбби могла бы хорошо провести последний год в школе, а я осуществила бы свою мечту и поступила бы в Университет Карнеги Меллон. |
| Abby will take you in the kitchen and get you a Coke. | Простую колу. Эбби проводит тебя на кухню и даст тебе колу. |
| And how was his relationship with Abby? | И каковы были отношения между ним и Эбби? |
| Abby came in yesterday morning at 8:40, but there's no record that she left. | Эбби приехала вчера утром, в 8.40, но нет никаких записей о том, когда она уехала. |
| Mr. Tubbs swore he would kill me and my family, so obviously someone working for him killed poor Austin and took Abby. | Мистер Таббс угрожал, что убьет меня и мою семью. Очевидно, он подослал кого-то убить бедного Остина и похитить Эбби. |
| Six in total, not including Abby - | Их шестеро, не считая Эбби. |
| The night Abby went missing, where were you? | Где вы были в ту ночь, когда пропала Эбби? |
| You in or out? - It's okay, Abby. | Да всё нормально, Эбби, не хочу оставить тебя без порции. |
| Are you suggesting that Abby fought with Austin and then killed him? | И вы предполагаете, что Эбби подралась с Остином, а потом убила его? |