I was running because Abby succeeded. | Я решил сбежать, потому что Эбби добилась успеха. |
I got to know things, Abby. It's a whole new world. | Я кое-что знаю, Эбби, но это целый новый мир. |
Abby, what has gotten into you? | Эбби, да что с тобой? |
Abby, did you hurt Tom? | Эбби, ты причинила вред Тому? |
You look nice, Abby. | Выглядишь отлично, Эбби. |
On its own, an Abby can kill and devour an armed soldier in a matter of minutes. | Самостоятельно, Абби может убить и сожрать вооруженного солдата в течение нескольких минут. |
Please come and join us, Abby. | Пожалуйста, выходи к нам, Абби. |
But despite Quinn and Abby's urging, I refused to stoop to Mandi's level. | Но, несмотря на настояния Куинн и Абби, я отказалась снизойти до уровня Мэнди. |
Abby, hang it up. | Абби, Повесь ее. |
Abby, please don't. | Абби, пожалуйста, не надо. |
I hope you get into art school, Abby. | Ќадеюсь, ты поступишь в школу искусств, Ёбби. |
This was it, the moment to tell Abby I'd made a deal with her father that I totally regretted, and beg for forgiveness. | Ёто был тот самый момент, чтобы сказать Ёбби, что € заключила сделку с ее отцом и жалею об этом, и прощу ее прощени€. |
You know how Madison took Abby's picture down and put it back up again? | ы в курсе, как ћэдисон убрала фото Ёбби и потом вернула его назад? |
Still, Mandi might have found someone else to hate, if Abby hadn't done the unthinkable. | ем не менее, ћэнди могла бы ненавидеть и кого-то другого, если бы Ёбби не совершила неверо€тное. |
I was up all night checking "Mad-itude" to see if they removed Abby's photo, which they finally did. | я не спала всю ночь провер€€ очку зрени€ ћэд , чтобы увидеть, удалили ли они фото Ёбби, что они наконец-то и сделали. |
We have to prevent that, Abby. | Мы должны предотвратить это, АЬЬу. |
You teaching me how to drive, respecting me, telling me I was old enough to wait for Abby. | Ты учил меня водить, Уважал меня, Говорил мне, что я достаточно взрослый Что бы искать АЬЬу. |
I lied about Abby. | я соврал про АЬЬу. |
Abby, up here! | АЬЬу, я здесь! |
Our early days, Abby. | Это наши первые дни, АЬЬу. |
It has to do it the audience, Abby. | Ты должна во имя рейтинга, Эби! |
Abby, the deal is that I still not set myself up right. | Вообще, Эби, знаете, дело в том, я не разобрал вещи. |
Abby, what are you doing here? | Эби! Откуда ты? |
I came to tell Abby about a mudança na hora do voo. | Я хотел Эби просто сказать об изменении времени вылета. |
Sophie and Abby never totally got along... and then she started dating Paul... who I always thought would've dated any of us... but... he ended up with Abby. | Софи и Эби не находили общий язык... и тогда она начала встречаться с Полом... Которому, я всегда думала, все равно с кем из нас встречаться... но... он остановился на Эби. |
No, especially when I told him that you have Abby. | Ќет. ќсобенно когда € рассказал, что Ёби у теб€. |
Abby, this is far enough. | Ёби, с теб€ хватит. |
You know, Abby keeps asking me the same thing. | наешь, Ёби тоже мен€ об этом спрашивает. |
You've risked enough, Abby. | ы достаточно рисковала, Ёби. |
If Abby were involved with domestic terrorism, which would be a relevant crime, the machine would have given her number to... to whoever now runs that end of things at the government, not to us. | ≈сли бы Ёби была причастна к бытовому терроризму, который расцениваетс€ как важное правонарушение, ћашина выдала бы ее номер тому... кто там занимаетс€ всем этим в правительстве, но не нам. |