| You walk down the hall and give Abby her job back. | Ты пройдешь по коридору и вернешь Эбби ее работу. |
| Jemma said her and Abby were best friends since the day they were born, right? | Джемма сказала, что они с Эбби - лучшие подруги с рождения. |
| I'm not interested in Abby! | Меня не волнует Эбби! |
| No... Abby, look at me. | Эбби, посмотри на меня. |
| Abby can find a match. | Эбби сможет найти совпадение. |
| Now, this is one of five Abby cadavers that we're currently studying at our newly expanded research center. | Это один из пяти трупов Абби, которые мы изучаем в новом исследовательском центре. |
| But you just said, "Abby is...?" | Да, но ты только что сказал, "Абби это...?" |
| An Abby has escaped from the superstructure. | Из надстройки сбежал абби. |
| It is true, Abby. | Это правда, Абби. |
| We will go back to sleep until the Abby threat is contained. | Мы заснём, пока угроза абби не исчезнет |
| This was it, the moment to tell Abby I'd made a deal with her father that I totally regretted, and beg for forgiveness. | Ёто был тот самый момент, чтобы сказать Ёбби, что € заключила сделку с ее отцом и жалею об этом, и прощу ее прощени€. |
| A date to the dance, with Abby. | ѕойти на свидание на танцы с Ёбби. |
| And Abby was the best. | Ёбби правда была лучшей. |
| I knew she'd love Abby once she got to know her. | я знал, что Ёбби ей сразу понравитс€,когда она ееЄ узнает. |
| Still, Mandi might have found someone else to hate, if Abby hadn't done the unthinkable. | ем не менее, ћэнди могла бы ненавидеть и кого-то другого, если бы Ёбби не совершила неверо€тное. |
| Abby, please, I know what you're going... No, you don't! | АЬЬу, пожалуйста, я знаю, что ты делаешь... нет, не представляешь! |
| Maybe that's where they took Abby. | возможно там они держат АЬЬу. |
| You're outvoted, Abby. | Ты не пойдешь сама, АЬЬу. |
| The text of the declaration in Slovak: English translation: Abby Innes (2001). | Текст декларации на словацком языке: Перевод декларации на русский язык: АЬЬу Innes. |
| You shouldn't be giving up on Abby. | Ты не должен сдаваться в поиске АЬЬу. |
| Abby, I got your message. | Эби, я получил твое сообщение. |
| Abby, what are you doing here? | Эби! Откуда ты? |
| Have you talked to Abby? | Ты говорила с Эби? |
| Sophie and Abby never totally got along... and then she started dating Paul... who I always thought would've dated any of us... but... he ended up with Abby. | Софи и Эби не находили общий язык... и тогда она начала встречаться с Полом... Которому, я всегда думала, все равно с кем из нас встречаться... но... он остановился на Эби. |
| We are not a small station, Abby. | Канал - больше не семейный бизнес, Эби. |
| If Shayn and Abby won't come, leave them. | ≈сли Ўейн и Ёби не пойдут, оставьте их. |
| So, does anyone know where this Abby Monroe lives? | ј кто-нибудь знает, где эта Ёби ћонро живет? |
| That's what Abby and Shayn are after. | от что задумали Ёби с Ўейном. |
| The manager called it in 'cause one of his staff, a girl by the name of Abby Monroe, downloaded a file illegally. | ћенеджер послал этот сигнал, потому что одна из наших сотрудниц, девушка по имени Ёби ћонро, нелегально скачала файл. |
| I'm just saying, but the way Abby went off the grid, cut all ties, she's planning something, Finch. | я просто констатирую факт, что Ёби сорвалась с места, оборвала все св€зи... ќна что-то задумала, 'инч. |