~ Abby, I'll do my own prep. | ~ Эбби, я буду заниматься своими ргёр. |
Our work is sometimes dangerous, Abby. | Порой наша работа опасна, Эбби. |
Just as I'd impressed Anna with my dance shapes, Abby suddenly appeared... | Появление Эбби для меня было таким же внезапным, как и мои танцы для Анны. |
It... it was at a music store with Abby. | В магазине музыки с Эбби. |
Abby must have brought it. | Наверное, Эбби принесла. |
The next time, Abby, let's take the day flight. | В следующий раз, Абби, давайте полетим дневным рейсом. |
Abby is one of our most athletic. | Абби у нас одна из самых спортивных. |
Then can you explain to me how an Abby ended up on our carousel on Main Street? | Тогда как ты объяснишь, что Абби оказался на карусели на Главной Улице. |
Abby, please don't. | Абби, пожалуйста, не надо. |
It is true, Abby. | Это правда, Абби. |
Abby, you don't need to do this with me. | Ёбби, ты не должна делать это со мной. |
Abby, Quinn and I set out to disband the Plastics once and for all. | Ёбби, уинн и € собрались распустить ѕластик раз и навсегда. |
Okay, so, it's the three of you plus Abby makes it four against one. | Ћадно, вас трое плюс Ёбби, это четыре против одного. |
You know how Madison took Abby's picture down and put it back up again? | ы в курсе, как ћэдисон убрала фото Ёбби и потом вернула его назад? |
Mandi's was cool, but Abby's was three stories high. | ћэнди был крутой замок, но у Ёбби в три раза круче. |
Abby, it's not a social call. | АЬЬу, это - не личный звонок. |
So, Abby, would you like to see your client? | Итак, АЬЬу, Хочешь увидеть своего клиента? |
So, what makes Abby so special? | Это то, что делает АЬЬу особенной? |
Try to rest now, Abby. | Попытайтесь отдохнуть, АЬЬу. |
Abby came after me. | АЬЬу приехала за мной. |
Abby, I make a deal. | Эби, давай договоримся. |
Change, Abby, change. | Перемены, Эби, перемены. |
Every day, Abby. | День за днем, Эби. |
Of course not, Abby. | Ни в коем случае, Эби. |
Sophie and Abby never totally got along... and then she started dating Paul... who I always thought would've dated any of us... but... he ended up with Abby. | Софи и Эби не находили общий язык... и тогда она начала встречаться с Полом... Которому, я всегда думала, все равно с кем из нас встречаться... но... он остановился на Эби. |
Abby, this is far enough. | Ёби, с теб€ хватит. |
So, does anyone know where this Abby Monroe lives? | ј кто-нибудь знает, где эта Ёби ћонро живет? |
That's what Abby and Shayn are after. | от что задумали Ёби с Ўейном. |
Shayn and Abby are safe. | Ўейн и Ёби в безопасности. |
I'm an old friend of Abby's family, and as I was visiting New York, they asked if I'd try to find out where Abby is and why she left her job here. | я старый друг семьи Ёби, и € как раз направл€лс€ в Ќью-... орк, потому что ее родители попросили мен€ узнать, где Ёби, и почему она бросила свою работу. |