| Is it all right if I call you Abby? | Ничего, если я буду называть вас Эбби? |
| And he asked me a lot of questions about you and Abby. | Много вопросов задавал про тебя и про Эбби. |
| Abby, I hate to do this to you, but I don't think that I can work with her anymore. | Эбби, не хочу добавлять тебе головной боли, но я больше не могу с ней работать. |
| He plays on the lacrosse team, and Abby has had a crush on him for a long time, despite him not being able to remember her name. | Он играет в школьной команде по лакроссу, и Эбби влюбилась в него надолго, несмотря на то, что он никак не может запомнить её имя. |
| It's on the way to Abby. | Машину отправили к Эбби. |
| All my friends told me, Abby, be strong. | Все мои друзья говорили, "Абби, не переживай. |
| Abby, I want you to understand. | Абби, я хочу, чтобы вы поняли. |
| Then can you explain to me how an Abby ended up on our carousel on Main Street? | Тогда как ты объяснишь, что Абби оказался на карусели на Главной Улице. |
| Like, Abby asked Bonnie some questions about Planned Parenthood, Bonnie answered them. | У Абби были вопросы, Бонни на них ответила, |
| Abby, please don't. | Абби, пожалуйста, не надо. |
| Abby Tildon, you are under arrest for violating California penal code section 311.2. | Ёбби илдон, вы арестованы за нарушение уголовного кодекса алифорнии, стать€ 311.2. |
| Is not her fault Abby found out. | Ќе ее вина, что Ёбби все узнала. |
| Mandi's was cool, but Abby's was three stories high. | ћэнди был крутой замок, но у Ёбби в три раза круче. |
| Abby wants art school, but her dad's more of a pre-med guy. | Ёбби хочет в колледж искуств, но еЄ папа предпочитает подготовительный медицинский. |
| Still, Mandi might have found someone else to hate, if Abby hadn't done the unthinkable. | ем не менее, ћэнди могла бы ненавидеть и кого-то другого, если бы Ёбби не совершила неверо€тное. |
| We have to prevent that, Abby. | Мы должны предотвратить это, АЬЬу. |
| We want to find Abby just as much as you do. | Мы будем искать АЬЬу так сильно, как она бы искала нас. |
| I care about Abby too, as much as you. | Я переживаю за АЬЬу так же сильно, Как и ты. |
| I need to find Abby. | Я должен найти АЬЬу. |
| You're outvoted, Abby. | Ты не пойдешь сама, АЬЬу. |
| Abby, I got your message. | Эби, я получил твое сообщение. |
| Abby, the deal is that I still not set myself up right. | Вообще, Эби, знаете, дело в том, я не разобрал вещи. |
| Of course not, Abby. | Ни в коем случае, Эби. |
| I came to tell Abby about a mudança na hora do voo. | Я хотел Эби просто сказать об изменении времени вылета. |
| We are not a small station, Abby. | Канал - больше не семейный бизнес, Эби. |
| If Shayn and Abby won't come, leave them. | ≈сли Ўейн и Ёби не пойдут, оставьте их. |
| You know, Abby keeps asking me the same thing. | наешь, Ёби тоже мен€ об этом спрашивает. |
| No such thing as a risk-free life, Mr. Reese, and Abby is still our priority. | ∆изни без риска не существует, мистер -из, и самое главное сейчас Ч Ёби. |
| If Abby were involved with domestic terrorism, which would be a relevant crime, the machine would have given her number to... to whoever now runs that end of things at the government, not to us. | ≈сли бы Ёби была причастна к бытовому терроризму, который расцениваетс€ как важное правонарушение, ћашина выдала бы ее номер тому... кто там занимаетс€ всем этим в правительстве, но не нам. |
| It looks like Abby and Shayn are heading for the 1400 block of Hanover. | ѕохоже, Ёби и Ўейн едут на анновер-стрит, 1400. |