| Now that you mention it, you kind of favor Abby some. | Теперь, когда ты это сказала, мне кажется, ты похожа на Эбби. |
| I was thinking you could ask Abby since she doesn't have a partner... | Я думал, может быть, ты попросишь Эбби, так как у нее тоже нет напарника... |
| Abby did exactly what I would have done. | Эбби сделала именно так, как это сделала бы я. |
| I can... at least talk to Abby. | Я... Я могу... по крайней мере поговорить с Эбби. |
| So Abby's missing, but security says she never left? | Значит, Эбби пропала, но охрана говорит, что она никуда не уезжала? |
| Could somebody in the family have helped Abby escape? | Не мог ли кто-нибудь из членов семьи помочь Эбби сбежать? |
| Abby confirmed that the paper found in Kersey's basement was part of a building blueprint. | Эбби подтвердила, что бумаги, найденные в подвале Керси, не что иное, как часть плана здания. |
| If we can get voice samples from each man who lives there, then Abby can match them against our mystery caller. | Если мы сможет достать образцы голосов каждого человека, кто там живет, тогда Эбби сможет сопоставить их с голосом нашего загадочного звонившего. |
| Well, tell Abby, Jo said goodbye. | Ну что ж, передайтее Эбби, что Джо сказала "пока". |
| Abby, what are you feeling? | Что? - Эбби, что ты чувствуешь? |
| What I'm doing with Abby... it's not fair on you. | То, что я делаю с Эбби... не честно, по отношению к тебе. |
| Abby, you've got nothing on Jensen? | Эбби, у тебя нет ничего по делу Дженсена? |
| Abby thinks she narrowed it down to someone in the chamber. | Эбби считает, что сузила круг подозреваемых до тех, кто был в камере. |
| You definitely called the number Abby gave me? | Ты точно звонил по номеру, что дала мне Эбби? |
| Ian didn't want Abby knowing he'd taken a hand-out from Daddy. | Йен не хотел, чтобы Эбби знала, что он берёт милостыню от её отца. |
| Have you guys met my girlfriend Abby? | Ребята, вы знакомы с Моей девушкой Эбби? |
| You made Abby think it was her problem but it wasn't. | Ты заставила Эбби думать, что это ее проблема, хотя это не так. |
| Does Abby know you took these? | Эбби знает, что ЭТО у тебя? |
| Well, I am confronting Abby with this in front of everybody. | Ну что ж, я устрою Эбби очную ставку с этим у всех на глазах. |
| Is this what you did with Abby? | То же самое ты сделала и с Эбби? |
| So if Abby dumped her test materials in one of those locked bins... | Значит, если Эбби выбросила что-то, это может быть в одной из этих ящиков. |
| Surely you agree with that, Abby? | Эбби, не думаю, что у тебя есть доводы против. |
| Tell Abby to get the epidural early! | Передай Эбби, чтобы как можно скорее просила эпидуралку! |
| Mark and his daughter, Abby, are being chased by the Hand... and they need your protection. | Марка и его дочь Эбби преследует "Рука". |
| Listen, I promised Abby I would take her Christmas shopping after school, but I have a house to show. | Я обещала Эбби сходить за рождественскими покупками после школы, но мне нужно показать дом. |