Enough to purchase excess embryos from Abby. |
Достаточно, чтобы начать скупать излишки у Эбби. |
But then I heard about Abby, and... now I'm not so sure. |
Но когда я услышал про Эбби... теперь я не уверен. |
One theory is that Abby suspected a colleague of shenanigans and was seeking confirmation. |
Мы думаем, что Эбби заподозрила коллегу в махинациях и искала подтверждения. |
Kirk only yelled at Abby because he thought she was trying to scam me. |
Кирк наорал на Эбби только потому, что думал, что она хочет меня обмануть. |
Abby ran his DNA, and she came up empty. |
Эбби прогнала его ДНК, и столкнулась ни с чем. |
Ziva, get Abby in the loop. |
Зива, введи Эбби в курс дела. |
Abby, you can't quit. |
Эбби, ты не можешь уйти. |
Abby, he's not lonely. |
Эбби, он не просто одинок. |
One word about our little arrangement to ETU, and you will never see Abby again. |
Скажешь О.Б.Э. о нашем уговоре и Эбби ты больше не увидишь. |
And to stalk victims like Abby. |
И намечая там жертв вроде Эбби. |
We spent four days together, Abby and I. |
Мы провели вместе 4 дня, я и Эбби. |
Then give me Emme and Abby first. |
Сначала верни мне Эмм и Эбби. |
The Abby you know may not have been human. |
Эбби, которую ты знаешь, может, и не человек. |
But only because I was with Abby. |
Как раз потому что была с Эбби. |
This whole thing between her and Abby. |
Это только между ней и Эбби. |
Because I'm Abby Sciuto, and I know things. |
Потому что я - Эбби Шьюто, и я всё знаю. |
Get Abby, you're coming with us. |
Вы с Эбби поедите с нами. |
Get it up to Abby as quick as you can. |
И отдай Эбби, чем скорее, тем лучше. |
Jethro, Abby came up empty on the first bullet. |
Джетро, Эбби ничего не нашла по первой пуле. |
(phone ringing) Give 'em to Abby to comb through. |
(звонит телефон) Отправьте их Эбби, пусть опознаёт. |
Abby matched them from his steering wheel to one of his former henchman. |
Эбби нашла совпадение отпечатков с руля с одним из его бывших приспешников. |
Abby, long time, no talk. |
Эбби, давно не слышали тебя. |
It's so nice to hear from you, Abby. |
Я так рада снова слышать тебя, Эбби. |
I'm sorry, Abby, I could never eat you. |
Прости, Эбби, я никогда бы не смогла тебя съесть. |
Abby, her friend, and the big man. |
Эбби, ее подруге и одному большому человеку. |