I'm hoping Abby can develop whatever's on this film. |
Я надеюсь, что Эбби сможет выяснить, что снято на эту фотопленку. |
Abby said you were high-school sweethearts. |
Эбби сказала, что вы были возлюбленными в средней школе. |
Bet Abby could last longer than ten seconds playing random chat. |
Готов поспорить, Эбби сможет продержаться дольше десяти секунд, играя в случайный чат. |
I rolled with Abby and Betsy. |
Я катался на роликах с Эбби и Бэтси. |
Abby ran ballistics - two.-caliber low-loads. |
Эбби провела баллистическую экспертизу - две облегченные пули 22 калибра. |
Abby Ryder Fortson portrays Cassie Lang in the 2015 film Ant-Man. |
Эбби Райдер Фортсон сыграла Кэсси Лэнг в фильме «Человек-муравей» в 2015 году. |
I lost you once, Abby. |
Я уже потерял тебя один раз, Эбби. |
I realised I'd hardly seen Abby. |
Тут я понял, что почти не вижу Эбби. |
Abby Newton couch-surfed at his place two nights ago. |
Эбби Ньютон выходила в интернет из его дома два дня назад. |
Abby called to say walk slow. |
Эбби звонила, чтобы сказать, чтобы ты шла помедленней. |
Abby, we know you're lying. |
Эбби, мы знаем, что ты нас обманываешь. |
Abby... this stylish, yet compact, digital camera. |
Эбби... этот стильный, и, кроме того, компактный цифровой фотоаппарат. |
Please, Abby, take me. |
Я прошу тебя, Эбби, веди меня. |
I should have handled Abby, not you. |
Я должен был разобраться с Эбби, а не ты. |
Enough to know Abby isn't human. |
Достаточно, чтобы понять, что Эбби - не человек. |
Abby just called with the ballistics report. |
Только что звонила Эбби, с отчётом по баллистике. |
Abby, thanks for meeting me here. |
Эбби, спасибо, что согласилась со мной здесь встретиться. |
He's still upset because Abby threw out his baseball cards. |
До сих пор злится из-за того, что Эбби выкинула его бейсбольные карточки. |
After we were separated, Abby. |
После того, как мы разошлись, Эбби. |
Abby overheard her parents arguing about Jess Murphy. |
Эбби услышала, как её родители ссорятся из-за Джесс Мёрфи. |
Not after what they did to Abby. |
Не после того, что они сделали с Эбби. |
I mean, Abby always finds a way to be happy. |
Эбби всегда найдет повод быть счастливой. |
Boss. Abby was asked to take over for Heller when he went missing. |
Эбби попросили заменить Хэллера, когда он пропал. |
We're not a family-run station anymore, Abby. |
Канал больше не семейный бизнес, Эбби. |
Now, Abby, the CO2 scrubbers are already failing. |
Слушай, Эбби, очистители воздуха уже отказывают. |