Yes, Abby knitted this herself. |
Да, Эбби сама связала его. |
McGee, help Abby (phone ringing) dig into these files. |
МакГи, помоги Эбби (звонит телефон) разобраться в документах. |
McGee, you stay with Abby and Pale Dale. |
МакГи, остаёшься с Эбби и Бледным Дэйлом. |
Seal it off and tell Abby and Connor to meet us at the other end. |
Блокируй его и скажи Эбби и Коннору, что встречаемся на другом конце. |
Whatever took Abby is in the canal. |
То, что схватило Эбби, в канале. |
Abby, BP is dropping down to 96 over 55. |
Эбби, давление упало с 96 до 55. |
Clarke doesn't hate you, Abby. |
Кларк не ненавидит тебя, Эбби. |
Abby, look at plasma osmolarity. |
Эбби, посмотри-ка на осмолярность плазмы. |
The genius part was what Abby did after I asked it. |
Самое гениальное - это то, что Эбби сделала после моего вопроса. |
Abby found the old floor plans online. |
Эбби нашла в сети старый поэтажный план. |
He killed someone to get that job at the NSA, Abby. |
Он кого-то убил, чтобы заполучить эту должность в АНБ, Эбби. |
I see the women Abby Whelan is sneaking into the White House. |
Я вижу как Эбби Уилан украдкой водит всех этих женщин в Белый Дом. |
She was alive, and those men let her die, Abby. |
Она была жива, а те мужчина дали ей умереть, Эбби. |
Halloween, 2007, I told Abby I didn't want to carve a pumpkin. |
Хэллоуин, 2007 год, я сказал Эбби, что не хочу вырезать тыквы. |
Abby, look, I'm sorry. |
Эбби, мне жаль. Извини. |
Morris and Sam, you stay here. Abby, go fix your wrist. |
Моррис и Сэм, оставайтесь здесь Эбби, иди займись своим запястьем. |
Abby's brother was on that plane. |
Брат Эбби был на этом самолёте. |
That's the same thing, Abby. |
Это одно и то же, Эбби. |
I didn't realize there was someone more positive than Abby. |
Я не знала, что есть кто-то более позитивный, чем Эбби. |
You should tell him that, Abby. |
Ты должна сказать это ему, Эбби. |
He was prone to despondency, as you know, Abby. |
Он был предрасположен к отчаянию, как вы знаете, Эбби. |
Abby, no, don't. |
Эбби, нет, не надо. |
Okay, samples to Abby - on it. |
Хорошо, образец - Эбби. Слушаюсь. |
With the new information from Abby's report, I decided to take another look. |
Узнав из отчета Эбби новую информацию, я решил взглянуть на это еще раз. |
Abby and I, we are together. |
Эбби и я - мы вместе. |