| But it was fun to watch her try. | Но было забавно наблюдать за ее попытками. |
| Don't worry Doctor, we'll watch him. | Не волнуйтесь, Доктор, мы будем наблюдать за ним. |
| For now someone will watch her. | А пока кто-нибудь будет наблюдать за ней. |
| Yes, these agents will watch the house all night. | Да, эти агенты будут наблюдать за домом всю ночь. |
| If you've got somethingto watch, cindy, go watch it! | Если вам надо наблюдать, так идите и наблюдайте! |
| All the residents - if there were any - could sit on those balconies and watch. | Все жильцы, если б они здесь были, могли бы сидеть на тех балконах и наблюдать. |
| It's easier when I watch how you do it. | Проще наблюдать, как ты решаешь. |
| It's fun to watch things shrink. | Это забавно наблюдать, как сокращаются вещи. |
| Today, even in my duress, it was a joy to watch you work. | Сегодня, даже под моим давлением, это было радостно наблюдать твою работу. |
| I know, but the police love to watch. | Знаю, но полицейские любят наблюдать. |
| He staged it so someone could watch from a remote location. | Он организовал всё так, чтобы кто-то мог наблюдать это издалека. |
| Alert surface patrols to watch for intruders in the area of platform lift 7. | Аварийному поверхностному патрулю наблюдать за злоумышленниками в области платформы-лифта 7. |
| You told him to watch, do not fight. | Наблюдать, в бой не вступать. |
| I thought you just liked to watch. | Я думала, тебе просто нравилось наблюдать. |
| I can watch him without him knowing, figure out what he's really afraid of. | Я могу за ним наблюдать без его ведома, выяснить, чего он на самом деле боится. |
| Josef loved to watch me paint. | Джозеф любил наблюдать как я рисую. |
| It's wonderful to watch you wrestle with these dilemmas. | Приятно наблюдать, как ты решаешь эту дилемму. |
| It is a pleasure to watch you work. | За твоей работой наблюдать одно удовольствие. |
| You can let me watch the operation. | Вы можете позволить мне наблюдать за операцией. |
| Jeremy, it used to be my job to watch over people like you. | Джереми, это было моей работой Наблюдать за такими людьми как ты. |
| It's nice to watch someone else suffer for a change. | Здорово наблюдать, как кто-то еще страдает для разнообразия. |
| Well, we settled down to watch the play. | Ну, мы расположились, чтобы наблюдать за представлением. |
| That's how he's been able to watch you no matter where you go. | Таким образом он получил возможность наблюдать за Вами везде. |
| It's a shame not to be able to watch him all night. | Жаль, что за ним нельзя наблюдать всю ночь. |
| It's very inspiring to watch you work. | Наблюдать, как ты работаешь, очень вдохновляет. |