| All I have to do is watch. | Мне приходится только наблюдать. |
| You're just here to watch. | Вы должны здесь только наблюдать. |
| You commanded me to keep watch. | Ты сказала мне наблюдать. |
| We'll watch and wait. | Будем наблюдать и ждать удобного случая. |
| I'm going to watch the girl. | Я продолжу наблюдать за девочкой. |
| I can watch the rest overseas. | За остальным будем наблюдать оттуда. |
| I find this deeply, deeply unsettling to watch. | Наблюдать это крайне тревожно. |
| You're going to watch me, right? | Вы будете за мной наблюдать? |
| Mount pickets and keep a watch. | Выставить караулы и продолжать наблюдать. |
| Now, we can retreat and watch the empire collapse on top of us... or we can give each other sanctuary. | Сейчас мы можем отступить и наблюдать гибель Империи или сохранить друг друга. |
| Has to watch his friend become a big star, the woman he loves on Solly's arm. | Наблюдать, как друг становится звездой и уводит любимую женщину. |
| And to watch you today... | И наблюдать за тобой сегодня... |
| It was amusing to watch to work. | Занятно наблюдать за твоей работой. |
| We'll watch it. | Мы будем за ней наблюдать. |
| The elders want you where they can watch you. | Старейшины хотят наблюдать за тобой. |
| It's absolutely fascinating to watch somebody like that. | Завораживает наблюдать за чем-то подобным. |
| You can watch me dial. | Вы можете наблюдать за мной. |
| Let's watch the day come in. | Наблюдать наступление нового дня. |
| Other than that, we watch air move. | Больше наблюдать не за чем, разве что за воздухом. |
| All they could do was watch you. | И, не доверяя больше юстиции, они решили наблюдать за своим врагом и ждать. |
| So I said I'd do it but I'd only watch, nothing else. | Так что я согласилась, но только наблюдать, ничего более. |
| They go to Asia to watch rhinos on elephant-back. | Ведь ездят же люди на лодках в Африку, наблюдать дельфинов, например. |
| And watch me construct a tetryon-based signaling device? | И наблюдать, как я собираю сигнальное устройство на основе тетрионов? |
| It's now time for us to watch the watchers. | Пора нам самим наблюдать за наблюдателями. |
| I wonder if it's ethical to watch a man With binoculars and a long-focus lens. | Интересно, этично ли наблюдать за человеком... в бинокль. |