Tomorrow is my turn. |
Завтра - моя очередь. |
It's Sarah's turn! |
Очередь Сары! Я вчера гулял! |
It's still my turn. |
Ерунда. По-прежнему, моя очередь. |
It's my turn for the car. |
Моя очередь пользоваться машиной. |
It was my turn. |
Это была моя очередь. |
Lucky it's my turn. |
Везунчик я - сейчас моя очередь. |
Now it's my turn. |
Сейчас опять моя очередь! |
So it's someone else's turn now. |
Теперь очередь кого-то другого. |
It's Jo Gi Dong's turn! |
Очередь Джо Ги Гона! |
Now it is my turn again! |
Теперь опять моя очередь! |
Amy, it's Penny's turn. |
Эми, сейчас очередь Пенни. |
It's not his turn! |
Сейчас не его очередь! |
When's my turn then? |
Когда же моя очередь? |
It's our turn for the telly news. |
Наша очередь для теленовостей. |
Sam, it's Annie's turn now. |
Сэм, сейчас очередь Энни. |
Okay, groom's turn. |
Ладно, очередь жениха. |
Okay, my turn. |
Ну ладно, моя очередь. |
It's still my turn. |
Вообще-то сейчас моя очередь! |
My turn on the time machine! |
Моя очередь на Машину Времени! |
Honey, it's my turn now. |
Милая, сейчас моя очередь. |
No, it's my turn. |
Нет, сейчас моя очередь. |
Connor, give your sister a turn. |
Коннор, сейчас ее очередь. |
Is my turn from behind. |
Теперь моя очередь быть сзади. |
You can have my turn. |
Я отдаю тебе свою очередь. |
But now, it was Michael's turn. |
Теперь настала очередь Майкла. |