He must wait his turn. |
Дойдет очередь и до него. |
But now it is Anna's turn. |
И сейчас очередь Анны. |
Okay, Ethan's turn. |
Ладно, очередь Итана. |
It's my turn now. |
Щас моя очередь водить. |
And now it's Jimmy Valmer's turn! |
А сейчас очередь Джимми Валмера! |
Right now, it's my turn. |
Сейчас, моя очередь. |
Mine's a no-talking turn. |
У меня молчаливая очередь. |
I think I need my turn now. |
Мне сейчас нужна моя очередь. |
It was my turn, Harry. |
Была моя очередь, Гарри |
You had a turn. |
Твоя очередь была только что. |
It's my turn for weekend duty. |
Моя очередь дежурить в выходной. |
Looks like it's her turn now. |
Похоже, теперь ее очередь. |
And then it was Riedenschneider's turn. |
А потом настала очередь Риденшнайдера. |
It's our turn for the telly news. |
Ќаша очередь дл€ теленовостей. |
It's my turn, Ichabod. |
Моя очередь, Икабод. |
OK, my turn. |
Ну все, моя очередь. |
Excuse me, it's my turn now. |
Простите, теперь моя очередь. |
I think it's my turn now. |
Думаю, теперь моя очередь. |
Wait. It's my turn. |
Подождите, сейчас моя очередь. |
Now was our turn. |
Теперь пришла наша очередь. |
Why's it always my turn? |
Почему всегда моя очередь? |
Okay, it's my turn. |
Ладно, теперь моя очередь. |
I... will skip a turn. |
Я... пропускаю очередь. |
Son, my turn. |
Сынок, теперь моя очередь. |
Now it's the Mayor's turn. |
Теперь очередь самого Председателя. |