It's not my turn. |
Сейчас не моя очередь. |
Bruto, it's our turn! |
Бруто, теперь наша очередь! |
Windows, it's my turn. |
Виндоус, моя очередь. |
Nobue, it's Junko's turn. |
Нобуе, теперь очередь Джунко. |
Stop, it's my turn. |
Стоп! Моя очередь. |
My turn, my turn. |
Моя очередь, моя очередь. |
It's my turn. |
В этот раз моя очередь принимать гостей. |
It's my turn. |
Теперь моя очередь, дай мне поглядеть. |
She took my turn. |
Она лезет не в свою очередь. |
Now it's their turn. |
Теперь наша очередь пострелять. |
My... my turn! |
Моя... моя очередь! |
It's somebody else's turn. |
Теперь очередь кого-нибудь другого. |
Anyway, it's my turn. |
И потом, моя очередь. |
When is it going to be my turn? |
Когда придет моя очередь? |
My turn, I guess. |
Наверное, моя очередь. |
It's my turn, Isabella. |
Теперь моя очередь, Изабелла. |
OK, whose turn is it? |
Хорошо, чья очередь? |
It's my turn isn't it? |
Сейчас ведь моя очередь? |
No, it's my turn. |
Нет, теперь моя очередь. |
It's our turn, Macon. |
Твоя очередь, Мэйкон. |
That was just AnnaBeth's turn. |
Это была только очередь АннаБэт. |
Rachel, it's my turn. |
Рейчел, сейчас моя очередь. |
I think that it's Carlos and Gabrielle's turn. |
Теперь очередь Карлоса и Габриэль. |
So when is it my turn? |
Так когда же моя очередь? |
It was now the Aussies' turn. |
Теперь была очередь Коал. |