Примеры в контексте "Turn - Повернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Turn — Повернуть

• No one can turn the clock back.

  Никто не может повернуть часы назад.

• I can't turn my neck, because it hurts a lot.

  Я не могу повернуть шею, потому что очень больно.

• Vehicle is just before road curve, about to make a turn.

  Транспортное средство находится перед поворотом дороги, и водитель собирается повернуть.

• You can't turn your head.

  Ты же не можешь повернуть голову.

• I can make a little turn on dirt.

  Я могу чуть-чуть повернуть на грязи.

• For the rest of us, we can literally turn back the clock.

  Для остальных из нас, мы сможем, буквально, повернуть время вспять.

• I can't turn it any more than that.

  Я не могу больше ее повернуть.

• Fires just don't turn for no reason.

  Пламя не может повернуть просто так.

• It's mechanical, just turn it.

  Это - механика, надо повернуть.

• We must turn the keys when the light falls upon them.

  Нужно повернуть ключи, когда на них падает свет.

• Sometimes I can't turn my neck when I get home.

  Иногда, приходя домой, я даже шею не могу повернуть.

• Now that it's too late, I wish I could turn back time.

  Теперь слишком поздно, и мне остаётся только желать повернуть время вспять.

• Here, in front of the red roof and turn left.

  Там, перед домом с красной крышей нужно повернуть налево.

• Top of the street and turn left.

  До конца улицы и повернуть налево.

• That's why l couldn't turn back.

  Именно поэтому я не мог повернуть назад.

• Decrease elevation ten feet, then turn left.

  Уменьшение высоты десять футов, затем повернуть налево.

• I mean, I wish I could turn back the clock.

  Хотел бы я время назад повернуть.

• They must turn back or risk death.

  Они должны повернуть назад или рискнуть жизнью.

• My friend I think you should turn back.

  Друг мой думаю, тебе следует повернуть назад.

• Maybe we can turn this around.

  Может нам удастся это как-то повернуть.

• I helped the doula turn the baby from the outside.

  Я помог акушерке повернуть ребенка снаружи.

• I think you turn right at the next corner.

  Кажется, на следующем повороте нужно повернуть направо.

• You could run and turn right at the last second.

  Ты можешь разогнаться и повернуть в последнюю секунду.

• Listen, Madeline, I want you to see if you can turn your head toward me.

  Послушай, Мэдлин, Я хочу что бы ты посмотрела сможешь ли ты повернуть голову в мою сторону.

• We can't let these doctors turn the clock back a hundred years.

  Мы не позволим этим докторам повернуть время вспять на век назад.

Другие варианты перевода слова turn

• Очередь
• Превратить
• Выключить
• Поворот
• Включить
• Обратиться
• Повернуться
• Обращаться
• Перейти
• Обратить
• Превращать
• Превратиться

Слово turn в словаре

Turn — Поворот, оборот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом turn

• at every turnвезде, где не посмотришь; везде, куда ни глянь
• beat / turn swords into ploughsharesперековать мечи на орала; перестать готовиться к войне и начать тратить деньги, ранее затрачиваемые на военные нужды, на улучшение жизни людей
• in turnпо очереди
• turn a blind eye (to someone or something)делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза
• turn on a dimeразвернуться на пятачке; быстро развернуться
• turn out all rightсойти, закончиться хорошо, благополучно
• turn over a new leafначать с чистого листа
• turn the other cheekподставить другую щеку; не обратить внимания на обиду или выпад; не пытаться поквитаться
• turn the tables (on someone)поменяться ролями с кем-либо
• turn the tideпридать новый поворот событиям; изменить ход событий, изменить течение событий
• turn thumbs down (on someone or something)отвергать, отказать, отнестись неодобрительно (к кому-либо или чему-либо)
• turn up one's nose at somethingотноситься к чему-либо с неуважением; смотреть свысока; задирать нос

Фразовые глаголы со словом turn

• turn aroundразвернуться, поменять направление
• turn awayне впускать куда-либо
• turn down (1)отвергать (предложение), отказывать кому-либо
• turn down (2)убавить (свет, звук, и т.п.)
• turn in (1)сдавать
• turn in (2)лечь спать
• turn intoстановиться, превращаться
• turn offвыключать
• turn on (1)нападать
• turn on (2)волновать, сексуально возбуждать
• turn on (3)включать
• turn out (1)выпускать, производить

Пословицы со словом turn

• one good turn deserves anotherдолг платежом красен