| So... when is it my turn? | Так... когда моя очередь? |
| And in the daytime, it was my turn. | А днём была моя очередь. |
| Hugo, it's Adam's turn. | Хьюго, сейчас очередь Адама. |
| So, whose turn is it to say grace? | Чья очередь читать молитву? |
| When it's my turn... | Когда придёт моя очередь... |
| Finally it was Jeremy's turn. | Наконец, настала очередь Джереми. |
| It's my turn now, right? | Теперь моя очередь, да? |
| It's my turn, right? | Моя очередь, так? |
| It's Claire's turn, Dennis. | Сейчас очередь Клэр, Дэннис. |
| It was my turn. | Теперь была моя очередь. |
| Hurry up, my turn for a picture! | Быстрее! Моя очередь снимать! |
| Judy and I have taken our turn. | Наша с Джуди очередь прошла. |
| When's it going to be our turn? | Когда наступит наша очередь? |
| Then it was James' turn. | Теперь была очередь Джеймса. |
| It's his turn today. | Значит, его очередь сегодня. |
| Last night it was my husband's turn. | прошлым вечером была очередь мужа. |
| Well it's China's turn again. | И снова очередь Китая. |
| So, it's my turn. | Итак. Моя очередь. |
| Okay, my turn. | Так, моя очередь. |
| It will be the non-artist's turn. | Это будет очередь нехудожников. |
| It's my turn, anyway. | Всё равно моя очередь. |
| Is it our turn yet? | Всё ещё ваша очередь? |
| Now it's his turn! | Открывай! Теперь его очередь! |
| All right, my turn. | Так, моя очередь. |
| I think it's Nicky's turn. | По-моему, сейчас очередь Никки. |