Примеры в контексте "Tunisia - Тунисе"

Перевод

Примеры

Примеры: Tunisia — Тунисе

• Two asset recovery mentors were placed in Senegal and Tunisia for several months.

  Два опытных специалиста по вопросам возвращения активов в течение нескольких месяцев работали в Сенегале и Тунисе.

• In Mali, Morocco and Tunisia, the sanctions include imprisonment.

  В Мали, Марокко и Тунисе в число санкций входит и тюремное заключение.

• Monetary policy was further tightened in Tunisia to fight inflationary pressure.

  Было проведено дальнейшее ужесточение кредитно-денежной политики в Тунисе в целях борьбы с инфляционным давлением.

• We can reroute your prison flight from Tunisia to Florida.

  Мы можем перенаправить самолет, и в тюрьму ты сядешь не в Тунисе, а во Флориде.

• Obstacles to women's emancipation and social progress nevertheless persisted in Tunisia.

  Тем не менее в Тунисе сохраняются препятствия на пути эмансипации женщин и социального прогресса.

• The last execution in Tunisia was in 1992.

  Последний раз смертный приговор в Тунисе был приведен в исполнение в 1992 году.

• In 1998, Tunisia revised the penal provisions pertaining to bribery crimes.

  В 1998 году в Тунисе были пересмотрены положения Уголовного кодекса, касающиеся преступлений, связанных со взяточничеством.

• Furthermore, there are no nomadic tribes in Tunisia.

  К этому следует добавить, что в Тунисе нет кочевых племен.

• In Tunisia, we are providing agricultural and electoral assistance.

  В Тунисе мы оказываем помощь в области сельского хозяйства и в подготовке процесса выборов.

• Tunisia has introduced its national Sport for All programme.

  В Тунисе была разработана национальная программа под названием «Спорт для всех».

• Maternal and child health have greatly improved in Tunisia but regional disparities persist.

  Охрана материнского и детского здоровья существенно улучшилась в Тунисе, но по-прежнему не устранены региональные различия.

• He is also the initiator of the development of sport activities in Tunisia.

  Осуществляет деятельность по развитию спорта в Тунисе.

• In Egypt and Tunisia, the Organization has provided technical assistance and expertise in organizing elections.

  В Египте и Тунисе Организация оказывала техническую и консультативную помощь при организации выборов.

• Projects aimed at developing a culture of dialogue have been implemented in Egypt, Libya and Tunisia.

  Направленные на развитие культуры диалога проекты реализовывались в Египте, Ливии и Тунисе.

• Former chairperson of the High Authority for the Achievement of the Goals of the Revolution, Political Reform and Democratic Transition of Tunisia.

  Бывший председатель Высшего органа по реализации целей революции, политической реформе и демократическому переходу в Тунисе.

• Tunisia and Belarus country offices, for example, carried out research into the causes of delinquency.

  Например, страновые отделения в Тунисе и Беларуси проводят исследования причин совершения правонарушений.

• The way in which the right to education has been implemented in Tunisia is noteworthy in many respects.

  Во многих отношениях реализация права на образование в Тунисе характеризуется выдающимися достижениями.

• There were no minorities or separate tribes in Tunisia.

  Меньшинств или отдельных племен в Тунисе нет.

• In Tunisia, the Government provides financial incentives to new entrepreneurs.

  В Тунисе правительство предоставляет финансовые льготы новым предпринимателям.

• In Tunisia he was held in solitary confinement in the Ministry of Interior.

  В Тунисе его удерживали в одиночном заключении в Министерстве внутренних дел.

• She has also undertaken various training courses in Morocco and Tunisia on the rehabilitation of the medinas.

  Она также прошла различные учебные курсы в Марокко и Тунисе по реабилитации медины,.

• This same lack of confidence is behind the potentially explosive situations in Algeria, Tunisia, and even Morocco.

  Эта же неуверенность стоит за потенциально взрывоопасной ситуацией в Алжире, Тунисе и даже Марокко.

• BERLIN - When the democratic revolt in Tunisia successfully ousted the old regime, the world reacted with amazement.

  БЕРЛИН. Когда демократическое восстание в Тунисе успешно свергло старый режим, мир отреагировал удивлением.

• But there's been a lot of debate in Tunisia about how to handle this kind of problem.

  В Тунисе много обсуждалось, что делать с этой проблемой.

• Between November and December 1942, he commanded the German contingent in Tunisia.

  С ноября 1942 года - командующий немецкими войсками в Тунисе.

Другие варианты перевода слова tunisia

• Тунис
• Туниса
• Тунисом
• Тунису
• Тунисского
• Тунисская
• Тунисских

Слово tunisia в словаре

Tunisia — Тунис

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова