Nico told me all about you. |
Нико рассказывал о тебе. |
Nobody told me about you. |
Мне никто не рассказывал о тебе. |
Patrick told me about you. |
Патрик рассказывал мне о вас. |
You never told me. |
Ты не рассказывал мне. |
He told me about you. |
Он рассказывал мне о тебе. |
Tadeck told me about you. |
Тадек мне рассказывал о тебе. |
I told all this to the other detective. |
Я уже всё рассказывал детективам. |
Remember I told you we met... |
Я ведь тебе рассказывал: |
I already told the judge. |
Я это уже рассказывал мадам судье. |
Have you told Jen this? |
Ты рассказывал об этом Джен? |
You told me about her two nights ago. |
Ты мне позавчера про неё рассказывал |
Have you told him anything? |
Ты ему что-нибудь рассказывал? |
~ No-one told me. |
Никто мне не рассказывал. |
Herb caen told me about you. |
Херб Кин рассказывал о вас. |
No, no, he hasn't told me about John. |
Нет, он не рассказывал. |
No, you told me about it. |
Нет, ты рассказывал. |
I bet he told you some of it. |
Уверен, он тебе рассказывал. |
You haven't told her? |
Ты ей не рассказывал? |
Charlie told Sammy about me. |
Чарли рассказывал Сэмми обо мне. |
And what Louis-Arnault told me. |
И Луи-Арно мне рассказывал. |
You haven't told anyone, have you? |
Ты никому не рассказывал? |
He told a lot of stories. |
Он рассказывал много историй. |
I thought I told you that. |
Я тебе не рассказывал? |
You never told me. |
Ты мне не рассказывал! |
I never told her. |
Я никогда не рассказывал ей. |