Примеры в контексте "Told - Рассказывал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывал

• I've told you things I've never told Betty.

  Я рассказываю тебе то, что никогда не рассказывал Бетти.

• Told us everything he told you.

  Рассказал нам все, что он рассказывал вам.

• No, I told it to you exactly as Ned told it to me.

  Нет, я в точности повторил то, что рассказывал мне Нэд.

• You know, I've never told a woman the things I've told you.

  Он сказал: Знаешь, я ни одной женщине не рассказывал то, что рассказал тебе.

• What if I told you I know a 50-year-old alien secret that nobody ever told you.

  Я знаю один секрет о пришельцах, о котором вам никто не рассказывал.

• There's a Henry he hasn't told us about.

  Там Генри, о котором он нам не рассказывал.

• He's told me what you've accomplished in this place.

  Он рассказывал о том, что вы достигли здесь.

• I never told anyone that before.

  Я никому об этом не рассказывал.

• And so typical of my father that he never told me about any of this.

  И это так характерно для моего отца, что он никогда не рассказывал мне об этом.

• Mr Burns has told me so little about you.

  Мистер Бернс почти мне про вас не рассказывал.

• [Chuckles, sighs] in that case, there's something that I never told you.

  Смеется, вздыхает в этом случае... есть кое-что, о чем я тебе никогда не рассказывал.

• On this trip, my father first told me about the war.

  В этой поездке отец впервые рассказывал о войне.

• No, I haven't told Sarah yet.

  Нет, Саре я еще не рассказывал.

• Bash told me, but I wasn't aware that Kenna knew.

  Баш рассказывал мне, но я не была уверена, что Кенна знает.

• Pastor Mike told me about these apartments the government runs.

  Пастор Майк рассказывал мне о правительственных квартирах.

• There is a thing that I have done that I never told anybody.

  Есть кое-что, что я сделал и никогда ни кому о ней не рассказывал.

• Then I'm sure Charles has told you nothing about me.

  Тогда уверена, что Чарльз ничего вам обо мне не рассказывал.

• I've not told anyone because...

  Я никому не рассказывал, потому что...

• Kevin Tran told me about you.

  Кевин Трэн рассказывал мне о тебе.

• That's my classmate I've told you before.

  Моя одноклассница, о которой я тебе рассказывал.

• My grandfather told me about it when I was wearing short trousers.

  Мой дедушка рассказывал мне об этом когда я еще носил короткие штанишки.

• There's more to this story than the Professor told us.

  Здесь кроется больше того, что профессор рассказывал.

• You haven't really told me much about it.

  Ты никогда толком не рассказывал об этом.

• But the best were the ones that I told her.

  Но лучшими были те, что я ей рассказывал.

• But I remember what my dad told me.

  Но я помню, что мой отец рассказывал мне.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали