Примеры в контексте "Told - Рассказывал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывал

• I guess you never told her about us.

  Думаю, ты никогда не рассказывал ей о нас.

• I can't believe Grant's never told me all these things about you.

  Не могу поверить, что Грэнт не рассказывал мне все эти вещи о вас.

• Jack's told me almost nothing about you, but then of course he never does.

  Джек почти ничего о вас не рассказывал, впрочем как всегда.

• You write down something you haven't told anyone.

  Пишешь что-нибудь, что никому не рассказывал.

• I already told you three times.

  Да я уже три раза вам рассказывал.

• You're the boy that Duke told me about who broke his arm sledding.

  Ты тот мальчик, о котором мне рассказывал Дюк, который сломал руку, когда катался на санках.

• Colin's told me a lot about you, Alicia.

  Колин много рассказывал мне о вас, Алисия.

• He may have told you some stories about his great battle with The Beast.

  Он, наверное, рассказывал вам истории о своей великой битве со Зверюгой.

• I haven't told anybody about this in 10 years.

  10 лет я никому не рассказывал об этом.

• You told me once I'd have to tell you sometime.

  Ты говорила, что я мало рассказывал о себе.

• He's told me some things about danny.

  Он рассказывал мне кое-что о Дэнни.

• He's the one you told me about.

  Это о нём ты мне рассказывал.

• I suppose he must have told you his stories many times.

  Подозреваю, эти истории он рассказывал вам многократно.

• You painted portraits and told true stories.

  Ты писал портреты и рассказывал истории.

• I told you this already, didn't I?

  Я это уже рассказывал тебе, да?

• I shouldn't have told you,

  Лучше бы я тебе этого не рассказывал.

• Remember? Diego told us about him.

  Помнишь, Диего нам рассказывал про него?

• Your father told you stories about Narnia?

  Отёц рассказывал тёбё сказки о Нарнии?

• You know, I blame myself for Danny joining up, I only told him the good bits.

  Вы знаете, я виню себя что Дэнни пошёл служить, я рассказывал ему только хорошие моменты об армии.

• The way you told that story, I thought... somebody was going to die.

  Ты так рассказывал, что я подумал, что в конце кто-то непременно умрет.

• It was all made up, just a story I told myself and anyone else who'd listen.

  Я все это придумал, просто сказка, которую я рассказывал себе и любому, кто готов был слушать.

• Has he not told you anything about our work together?

  Он рассказывал вам что-нибудь о нашей совместной работе?

• I can think of tons of things, there's no way Marshall's told you.

  Я смогу вспомнить кучу историй, о которых Маршалл тебе ни за что не рассказывал.

• Vovik told me about the stars and the Moon like he was reading from a book.

  Вовик рассказывал, как по книге читал, про звезды, про Луну.

• You never told me about Ms. Kemp and her daughter, and you never told them about your life in prison.

  Ты не рассказывал мне о мисс Кемп и её дочери, и ты не рассказывал им о своей жизни в тюрьме.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали