Примеры в контексте "Told - Рассказывал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывал

• I told them about frontal attack.

  Да вы знаете, рассказывал о лобовых.

• You never told me why you left South Africa.

  Ты никогда не рассказывал почему ты уехал из Южной Африки.

• I sat here for hours while you told us what happened that night.

  Я сидел здесь несколько часов, пока ты рассказывал, что случилось той ночью.

• The places Hawk told them about?

  Про места, о которых им рассказывал Ястреб?

• Sheldon has told me absolutely nothing about you.

  Шелдон больше ничего о тебе не рассказывал.

• You never told me you used to go to church.

  Ты не рассказывал никогда что ходил в церковь.

• No one's ever told me my whole story.

  Никто никогда не рассказывал мне мою историю.

• I just wish he hadn't told you everything.

  Хотелось бы, чтобы он все вам не рассказывал.

• You are the only one I've ever told.

  Ты единственная, кому я рассказывал.

• I never told you why I killed my wife.

  Я не рассказывал вам, Почему я убил свою жену.

• He told me many times, that's the word he used, he was scarred by it.

  Он рассказывал мне много раз и использовал именно это выражение - оно напугало его.

• Your father has told you nothing.

  Твой отец ничего тебе не рассказывал.

• I closed the deal - told you that.

  Я закрыл сделку - это я тебе уже рассказывал.

• I told you I was going to make you my apprentice.

  Я же рассказывал, что подумывал сделать тебя подмастерьем.

• You told me that already, old man.

  Ты уже рассказывал об этом, старичок.

• The Professor, told me about his plan.

  Господин учитель рассказывал мне о своих планах.

• I told them about his importance to the art of acting.

  Я рассказывал ребятам о том, что Аристотель очень высоко ставил театр как искусство.

• My brother's told me everything since the day my parents died.

  Мой брат рассказывал мне все, с тех пор как наши родители погибли.

• Well, my father told me what it was like, before the war.

  Отец рассказывал мне какой она была до войны.

• Some guy Ed told me about it.

  Один парень по имени Эд рассказывал мне.

• To pass the time... Macunaima told him of his past adventures.

  Макунаима, дабы скоротать время рассказывал ему о своих прошлых приключениях.

• Tell me the same way that he told you.

  Расскажи мне, как он рассказывал тебе.

• I told you how Joan and I met.

  Я рассказывал вам, как я познакомился с Джоан.

• I went around at work today, and told everyone my wife is only 36.

  Я весь день на работе ходил и всем рассказывал, что моей жене всего 36.

• My uncle told me stories about him.

  Мой дядя много о нем рассказывал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали