Примеры в контексте "Told - Рассказывал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывал

• Capheus told me about the work that you do here with the kids.

  Кафеус рассказывал мне про вашу работу с детьми.

• I'd never have told this stuff to a journalist.

  Я ни когда не рассказывал об этом оборудовании журналистам.

• He picked cotton in Mississippi, you told me a hundred times.

  Собирал хлопок на Миссисиппи, ты мне уже сто раз рассказывал.

• In my arm. I told you this last night.

  В руку, я же рассказывал тебе вчера.

• And I told you what he said in the parking lot.

  И я тебе рассказывал, что он тогда сказал мне на автостоянке.

• But I never told her about my business.

  Но я никогда не рассказывал ей о делах.

• I gather my son told you a bit about me.

  Вижу, сын обо мне вам рассказывал.

• Not that he told me about.

  Мне он о таком не рассказывал.

• I've told no one this.

  Я никому об этом не рассказывал.

• My grandpa told me about people who turn into monsters.

  Мой дедушка рассказывал о людях, которые превращались в чудовищ.

• Look, Kyle just told me some really bad stuff about her.

  Ладно, слушай Росс. Кайл рассказывал про неё столько ужасного...

• Professor told me hardest part of pediatrics... never the kids.

  Профессор рассказывал о самом трудной в педиатрии... и это не дети.

• He told me he almost drowned as a kid.

  Он рассказывал, как ребёнком чуть не утонул.

• I was surprised when Akiyama told us about his idea.

  Я был удивлён, когда Акияма рассказывал нам о своей идее.

• Basargin told public Beklemishev that has gone bankrupt.

  Басаргин рассказывал публично, что Беклемишев банкрот.

• Sorry, he told me, but I forgot.

  Он мне рассказывал про ваше знакомство, но я забыл, простите.

• That doesn't track at all with what you have told me about Andy.

  Это не вяжется с тем, что ты рассказывал об Энди.

• I told it five years ago.

  Я рассказывал её пять лет назад.

• General Hammond has told me good things.

  Генерал Хэммонд рассказывал мне много хорошего.

• You never told me that you knew Eleanor.

  Ты никогда не рассказывал, что знал Эленор.

• He told me how the two of you used to go free climbing in the Mariner Valley.

  Он рассказывал, как вы вдвоём ходили в свободное восхождение в долине Маринер.

• Remember I told you I had two horses?

  Помнишь, я рассказывал, что у меня есть две лошади?

• Yes, he told us about your mum.

  Да, он рассказывал о вашей маме.

• Have I told you this before?

  А, я вам это уже рассказывал.

• Never told me any of this.

  Ж: Вообще об этом не рассказывал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали