Примеры в контексте "Told - Рассказывал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывал

• He never told her or anybody else the truth.

  Он никогда не рассказывал правду ни ей, ни кому-либо другому.

• Kostya told me a lot about you.

  Здравствуйте, Костик мне о вас очень много рассказывал.

• I forgot that story you told about your old school.

  Я забыла ту историю, которую ты рассказывал о своей старой школе.

• And he told about the world.

  А еще он мне рассказывал про устройство мира.

• My father often told us about his school days.

  Мой отец часто рассказывал нам о своих школьных годах.

• She got nervous when you told her what we do here.

  Она задергалась, когда ты рассказывал ей, чем мы занимаемся - она коснулась лица.

• I just told her about him.

  Я просто рассказывал ей о нем.

• Your father had told us a lot about you.

  Ваш отец много нам о вас рассказывал.

• Travis has told me so much about you.

  Трэвис столько всего рассказывал о вас.

• The one you told me about.

  Та, о ком ты мне рассказывал.

• Nobody ever told me these things.

  Мне про такое никто не рассказывал.

• Francis told me a lot about you.

  Френсис рассказывал о вас много хорошего.

• It is worst than you told me...

  Это еще хуже, чем ты рассказывал...

• I'm sorry I never told you.

  Извини, что я тебе не рассказывал.

• One thing I'm sure he never told you.

  Есть одна вещь, которую он точно не рассказывал.

• You told me a bedtime story every night when I was small.

  Когда я была маленькой, ты рассказывал мне сказки на ночь.

• For 57 years, I've told your story.

  57 лет я рассказывал про тебя.

• Fitzwallace told me, when he was a kid his dad took him sailing on the Long Island Sound.

  Фитцуоллес рассказывал мне, что когда он был ребёнком, его отец взял его в плавание на Лонг Айленд Саунд.

• You see, I hadn't even told him I was ill.

  Понимаете, я никогда не рассказывал ему, что я был болен.

• He told me stories about Kuzuri, his friend.

  Он рассказывал мне истории о Кузури, его друге.

• He told me about this place.

  Он рассказывал мне об этом месте.

• I never told you guys what really happened to me.

  Я никогда не рассказывал вам, что случилось.

• What I'm about to tell you, I never told anybody.

  То, что я собираюсь вам рассказать, я еще никому не рассказывал.

• Captain's told me about it many times.

  Капитан много раз мне об этом рассказывал.

• According to this, Saldua never told him about the attack on Eileen Renfro.

  Согласно этому, Салдуа никогда не рассказывал ему о нападении на Айлин Рэнфро.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали