Примеры в контексте "Told - Рассказывал"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Рассказывал

• Everything you've told me about her.

  Ты мне столько о ней рассказывал.

• John Scott told me about you.

  Мне рассказывал о вас Джон Скотт.

• A sharpshooter at the rodeo told me about him.

  Стрелок с родео рассказывал мне о нём.

• Dr. Barden's told me much about you.

  Доктор Барден много мне о вас рассказывал.

• Sam's told me a good deal About you.

  Сэм рассказывал о тебе много хорошего.

• Percy told me all about you, man.

  Перси мне рассказывал о тебе, друг.

• I'm his best friend and he hasn't told me a thing.

  Я его лучший друг, и он мне ничего не рассказывал.

• From what you told me about him, I doubt Viggo takes kindly to losing valuable property.

  Из того, что ты мне о нем рассказывал, сомневаюсь, что Вигго спокойно отнесется к потере ценностей.

• I mean, that's what you told everybody.

  Ты ведь всем об этом рассказывал.

• My father's told me interesting stories about you.

  Мой отец мне о вас очень много рассказывал.

• Dylan never told me about your dad.

  Дилан никогда не рассказывал мне об отце.

• How come you never told me this?

  М: Почему ты никогда не рассказывал мне об этом?

• And I told stories about mighty warriors seeking revenge with battles and monsters and magic.

  И рассказывал истории о могучих воинах ищущих отмщения с битвами, монстрами и волшебством.

• My dad told me about this place.

  Мой папа рассказывал об этом месте.

• My uncle told me he saw a ghost here one time.

  Мой дядя рассказывал, как привидение приходило однажды.

• Cole, I was really interested in what you told me at the hospital.

  Коул, меня очень заинтересовало то, о чем ты мне рассказывал в больнице.

• that he never told her stories...

  То, что он не рассказывал ей сказки?

• Filipe, I never told you stories, because I wouldn't know how.

  Филип, я не рассказывал тебе сказок, потому что не умею.

• I never told you it was.

  Я тебе про это никогда не рассказывал.

• It took me 30 years before I told anyone.

  Я 30 лет никому не рассказывал.

• He showed me this picture, told me about her... good things.

  Он показывал мне эту фотографию, рассказывал о ней много хорошего.

• Asa told me about you, but... you'd be my age.

  Эйза рассказывал мне о тебе, но... ты должна быть моего возраста.

• Like I said, Asa told me about you.

  Как я уже сказала, Эйза рассказывал мне о тебе.

• He told me really funny stories about you, Uncle Pete.

  Он рассказывал очень смешные истории о вас, дядя Пит.

• You... you told me once or twice of your experiences there.

  Ты пару раз рассказывал о своих злоключениях там.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали