I'm supposed to wait for you and take you back. |
Мне приказано дождаться вас и отвести назад. |
I can't take my eyes off her. |
Я не могу отвести от неё глаз. |
I have Ray take me to the place Tommy grew up. |
То я заставлю Рея отвести меня туда, где вырос Томми. |
I can take you, if you like. |
Я могу отвести вас, если хотите. |
I can take you to him. |
Я могу вас к нему отвести. |
At least let me take you to safety. |
По крайней мере позволь мне отвести тебя в безопасность. |
I can't take my eyes off of you. |
Не могу отвести от Вас глаз. |
You must take her into the drawing room before the guests finish dinner. |
Вы должны отвести её в гостиную, прежде чем гости закончат ужинать. |
Larkin, help me take him to my room. |
Ларкин, помоги мне отвести его в мою комнату. |
Would you take your father to the agents outside? |
Не могла бы ты отвести своего отца к агентам снаружи? |
Cal, I can take you to Daisy, but you need to calm down. |
Кэл, я могу отвести тебя к Дейзи, но тебе нужно успокоиться. |
I can take you to him. |
Я могу вас отвести к нему. |
Someone who could never take his eyes off your wife. |
Тот, кто никогда не мог отвести взгляд от вашей жены. |
Listen, why don't you take Michelle on home. |
Слушай, почему бы тебе не отвести Мишель домой. |
I have a little problem with my hand... but I can take you to Makihara. |
У меня с рукой проблема... но я могу отвести тебя к Макихара. |
I can take you to your dad. |
Я могу отвести тебя к твоему отцу. |
Edith, can you take these two into the pantry? |
Эдит, не могла бы ты отвести этих двоих в кладовую? |
Guard, take him to the cell. |
Охрана, отвести его в камеру. |
Maybe if you take Mrs Faulkner home, sir. |
Может, вам лучше отвести Миссис Фокнер домой, Сэр. |
I can take you to Joe. |
Я могу отвести Вас к Джо. |
He could not take his eyes off her. |
Он не мог отвести от нее глаз. |
And I thought that we should take her to the mikvah Ari. |
И я подумала, что мы должны отвести ее в микву Ари. |
I couldn't take my eyes off of that girl and her baby. |
Я глаз не мог отвести от этой девочки и ее ребенка. |
All I can do is take you to where he is. |
Все, что я могу сделать - это отвести тебя к нему. |
If only I could take him to a doctor. |
≈сли-бы € только могла отвести его к доктору. |