Well, Susan was the fat one. |
Ну, Сьюзан была толстой. |
Susan's parties are always such a snoozefest. |
Вечеринки у Сьюзан такие скучные. |
Jane, Susan's sister is here. |
Джейн, сестра Сьюзан пришла. |
Anyone can make a mistake, Susan. |
Все ошибаются, Сьюзан. |
Susan, it doesn't work. |
Сьюзан, не стыкуется. |
Momma, it's me, Susan. |
Мама, это я Сьюзан. |
All right, go ahead, Susan. |
Ладно, вперёд, Сьюзан. |
Well, you're right about Susan. |
Ты был прав насчёт Сьюзан. |
And don't worry, Susan. |
Сьюзан, не волнуйся. |
What have you got against Susan? |
Что ты имеешь против Сьюзан? |
But don't worry, Susan. |
Но не волнуйся, Сьюзан. |
It's okay, Susan. |
Всё в порядке Сьюзан. |
Yes, Susan Lauderbach. |
Да, Сьюзан Лаудербах. |
Soos will play lazy Susan. |
Суз играет Ленивую Сьюзан. |
Lazy Susan, listen. |
Ленивая Сьюзан, послушай. |
I felt terrible for Susan. |
Мне было ужасно обидно за Сьюзан. |
Susan and Ian made plans... |
У Сьюзан и Иана появились планы... |
Susan's right, Lucy. |
Сьюзан права, Люси. |
Long live Queen Susan. |
Да здравствует королева Сьюзан! |
Please, call me Susan. |
Прошу, зови меня Сьюзан. |
Susan mailer was dead. |
Сьюзан Мейлер была мертва. |
Susan mailer's in booking. |
Итак, деньги присылала Сьюзан Мейлер. |
Tim Robbins and Susan Sarandon! |
Тим Роббинс и Сьюзан Сарендон! |
Please, call me Susan. |
Пожалуйста, зовите меня Сьюзан. |
That woman outside, that's Susan. |
Та женщина снаружи, Сьюзан. |