| (Susan) You can see why I'm hurt, can't you? | (Сьюзан) Ты же понимаешь, почему мне так больно, так ведь? |
| By the way, this morning when I said that Mike and Susan wouldn't last? I know you thought I was crazy. | кстати, этим утром, когда я сказала что Майк и Сьюзан долго не продержаться я знаю, ты подумал что я спятила |
| MISS SUSAN, DO YOU MEAN THAT MR. B HAS PROPOSED TO HER? | Мисс Сьюзан, вы хотите сказать, что мистер Б. сделал ей предложение? |
| I WAS IN HOPES YOU AND MISS SUSAN WOULD BE GOING TO THE BALL. | Я питал надежды, что вы и мисс Сьюзан могли бы пойти на бал. |
| THE-THE DASHING MR. BROWN DROPPED IN AS BEFORE TO HAVE TEA WITH MISS SUSAN AND MISS PHOEBE. | И- бравый мистер Браун заглянул, как прежде, выпить чаю с мисс Сьюзан и мисс Фиби. |
| We used to do it in the war, so when Susan and I bumped into one another, we thought, "Why not?" | Раньше мы так делали во время войны, поэтому, когда мы со Сьюзан столкнулись, то решили, "Почему бы нет?" |
| "This is Nancy, Susan, Amy, my cousin, my brother, my father." | "Это Нэнси, Сьюзан, Эми, моя двоюродная, мой брат, мой папа." |
| Susan is very nice, and we're getting through it. Limping through, but we'll make it. | Сьюзан очень хорошая, и у нас всё получается не всё гладко, но у нас всё получится |
| addison, susan was widowed few months into her pregnancy. | Эддисон, Сьюзан овдовела недавно, будучи уже беременной. |
| Let me just make sure susan's ready for me to go. | Только проверю, не нужно ли что-нибудь Сьюзан. |
| susan, that paint's not coming out... (whimpers) so we're buying him a new suit... for 2,000 bucks. | Сьюзан, эта краска не выводится Придется купить ему новый костюм... за 2000 баксов. |
| Renee! Renee, get off of there! I'm looking for susan! | Рене, слезай оттуда я ищу Сьюзан! это опасно, спускайся! я видела, как она упала. она могла пораниться |
| Nice backbone, Susan. | Да ты у нас с характером, Сьюзан. |
| Maybe similar to Officer Susan. | Возможно, ты похожа на офицера Сьюзан. |
| And you must be Susan. | А вы, должно быть, Сьюзан. |
| Susan's his wife. | Мам, Сьюзан - его жена. |
| Susan Cooper, really? | Сьюзан Купер, на самом деле? |
| SUSAN, GOOD NEWS. | Сьюзан, у меня отличные новости. |
| Susan's college roommate. | Соседка Сьюзан по комнате в общаге. |
| Susan Berg has the story. | У Сьюзан Берг есть материал для статьи. |
| I saw you kiss Susan. | Я видел, как ты целовал Сьюзан. |
| His game is Susan. | Нет. Его цель - Сьюзан. |
| Are we good, Susan? | Ведь мы же порядочные. Да, Сьюзан? |
| Everything looks great, Susan... | Похоже, что все в порядке, Сьюзан. |
| Now, Susan, I'm going to say goodnight. | Сьюзан, я должен попрощаться. |