Veronica was just asking about the night that Susan fell overboard. |
Вероника спросила о той ночи, когда Сьюзан выпала за борт. |
Susan, this isn't a campaign rally For the next United States senator from virginia. |
Сьюзан, это не речь в кампании за пост сенатора США от Вирджинии. |
Susan ross wasn't married To the dead dad of little casey ross. |
Сьюзан Росс не была замужем за покойным папочкой малышки Кейси Росс. |
I have an appointment with Susan Ross. |
У меня встреча со Сьюзан Росс. |
He's like Susan Boyle without the star quality. |
Он похож на Сьюзан Бойл, только без звёздного таланта. |
Susan's got an interview for running her own practice in Cambridge. |
Она? - У Сьюзан собеседование на самостоятельную работу в Кембридже. |
Richard, Susan this is Max, the artificial intelligence, downloaded into the body of Elaine, Professor Jericho's brain-dead daughter. |
Ричард, Сьюзан, это Макс - исскуственный интеллект, загруженный в тело Элейн - дочери профессора Джерико с мёртвым мозгом. |
Greg Minoso, Jake Fitz, Ty Dade, Dustin Chambers, and Susan Emory. |
Грег Минозо, Джейк Фитц, Тай Дейд, Дастин Чемберс и Сьюзан Имори. |
Susan went inside, and they never saw Amy again. |
Сьюзан вошла в квартиру, и Эми больше не видели. |
But the last person to see Amy Dillard alive was Susan Harper, not the senator. |
Но последним человеком, кто видел Эми Диллард живой, была Сьюзан Харпер, а не сенатор. |
That's Susan, the two boys... |
То есть жизнь Сьюзан, двух их детей... |
I have some bad news, Susan. |
У меня плохие новости, Сьюзан. |
Thanks for that little intro, Susan. |
Спасибо за это небольшое вступление, Сьюзан. |
What a funny thing to say, Susan. |
Ты говоришь такие забавные вещи, Сьюзан. |
Susan, I know your inventory back and forth. |
Сьюзан, я знаю весь ваш товар наизусть. |
Susan worked from home so she could take care of her son. |
Сьюзан работала из дома, так что она могла приглядывать за сыном. |
Susan Murphy has a sister in Maine. |
У Сьюзан Мерфи есть сестра в штате Мэн. |
Susan also has an ex-husband, and it looks like the breakup wasn't pretty. |
У Сьюзан также есть бывший муж, и выглядит так, будто их расставание не было красивым. |
The playground Susan took Brian to every day is in Baxter Park. |
Площадка, на которую Сьюзан каждый день водила Брайана, в Бакстер-парке. |
Susan was so upset, she called her lawyer and said... |
Сьюзан была очень расстроена, она позвонила адвокату и сказала... |
Susan was right to want to keep her away from Brian. |
Сьюзан была права, желая держать Брайана от неё подальше. |
So, Caitlin doesn't have an alibi because she stayed in Boston and killed Susan. |
То есть, у Кейтлин нет алиби, потому что она осталась в Бостоне и убила Сьюзан. |
Ask the person who killed Susan. |
Спросите того, кто убил Сьюзан. |
Because Caitlin stabbed Susan and took Brian. |
Потому что Кейтлин зарезала Сьюзан и забрала Брайана. |
Christmas is ours and Susan's. |
Рождество - это наш со Сьюзан конёк. |