| You see, when Susan saw this picture, she nearly passed out. | Видишь, когда Сьюзан увидила эту фотографию, она чуть не упала в обморок. |
| We already found his wife Susan. | Мы уже нашли его жену Сьюзан. |
| Susan, I got your assessment report on Rayna Boyanov. | Сьюзан, у меня есть свой оценочный доклад о Райна Боянов. |
| Fortunately, our analyst Susan Cooper found a lead. | К счастью, наш аналитик Сьюзан Купер нашел свинца. |
| You'll no longer be Susan Cooper. | Вы больше не будет иметь Сьюзан Купер. |
| Agent Susan Cooper reporting for duty, ma'am. | Отчетности Агент Купер Сьюзан на службу, мэм. |
| When my sister said no I thought maybe my old friend Susan would want to have lunch with me. | Когда моя сестра сказала нет... я подумал, что может быть моя старая подруга Сьюзан захочет пообедать со мной. |
| I can make him happy, Susan. | Я могу сделать его счастливым, Сьюзан. |
| Susan eventually becomes pregnant for a second time. | Сьюзан в конечном итоге забеременела во второй раз. |
| Susan Bligh, Countess of Darnley, the eleventh Earl's wife was appointed Lord Lieutenant of Herefordshire in 2008. | Сьюзан Блай, жена 11-го графа Дарнли, была назначена в 2008 году лордом-лейтенантом графства Херефордшир. |
| It is the place where singer Susan Boyle was discovered. | Именно в этом сооружении певица Сьюзан Бойл получила известность. |
| Diamond tries to persuade Susan to leave Brown and admits he might be in love with her. | Даймонд пытается уговорить Сьюзан бросить Брауна, хотя он признаёт, что тот может быть влюблён в неё. |
| Many other advocates for women's rights and feminism, including Susan B. Anthony, cite Fuller as a source of inspiration. | Многие другие борцы за права женщин и феминистки, в частности Сьюзан Энтони, считали Маргарет Фуллер источником своего вдохновения. |
| Ervin grew up in Queens, and became a dentist; Susan Schlussel Braun was an orthodontist. | Ирвин вырос в Куинсе и стал стоматологом; Сьюзан Шлюссель Браун работала ортодонтом. |
| Catherine Vernon Sister-in-law to Lady Susan. | Чарльз Вернон - деверь леди Сьюзан. |
| On July 27, 1831, Selden married Susan Matilda Ward. | 27 июля 1831 года Селден бракосочетался с Сьюзан Матильде Уорд. |
| Ferrigno married Susan Groff in 1978, divorcing a year later. | Он женился на Сьюзан Грофф в 1978 году, развёлся годом позже. |
| Edward Atkins eventually moved to Los Banos, California, with Susan and her younger brother Steven. | В конечном итоге Эдвард Аткинс переехал в город Лос-Банос вместе с Сьюзан и ее братом Стивеном. |
| In 1978 he married Susan Mary Lynch, and subsequently raised two daughters and a son. | В 1978 году женился на Сьюзан Мэри Линч с которой вырастил двух дочерей и сына. |
| Refuge premiered at Playwrights' Horizons and won the 1999 Susan Smith Blackburn Prize. | Премьера «Refuge» состоялась в «Playwrights' Horizons», выиграла премию Сьюзан Смит Блэкберн в 1999 году. |
| When Susan turns to attack Mark, Ben destroys her. | Когда Сьюзан решается напасть на Марка, Бен вынужден убить её. |
| Amnesty International representative Susan Lee described human rights violations by Micheletti's security forces following Zelaya's return as "alarming". | Представитель Amnesty International Сьюзан Ли описала нарушения прав человека силами безопасности Мичелетти после возвращения Селайи как «тревожные». |
| After an extensive investigation, Moody and his second wife, Susan McBride, were arrested on July 13, 1990. | После тщательного расследования 13 июля 1990 года Муди и его вторая жена Сьюзан Макбрайд, были арестованы. |
| As the Invisible Woman, Susan can render herself wholly or partially invisible at will. | Будучи Невидимая леди, Сьюзан может делать себя полностью или частично невидимой по своему желанию. |
| Susan's two-year-old child is also in the house, but Saul rebuffs Carrie's desire to take the child with them. | Двухлетний сын Сьюзан тоже в доме, но Сол отклоняет желание Кэрри взять ребёнка с ними. |